Film Teony Mitevskiej „Bóg istnieje, a jej imię to Petrunia” został zwycięzcą tegorocznej edycji nagrody filmowej LUX. Film przedstawia losy kobiety, która rzuca się - dosłownie - w męski świat. Akcja rozgrywa się w wyznającej chrześcijańskie prawosławie Macedonii Północnej i porusza tematykę religii, praw kobiet i znaczenia tradycji.

culture

rights of the individual

Gender equality

„Bóg istnieje, a jej imię to Petrunia” zdobywcą nagrody filmowej LUX 2019

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/5511702/N01-PUB-191127-LUXP-PL.srt

 "Bóg istnieje, a jej imię to Petrunia"

Przedstawia kobietę. która przeciwstawia się systemowi i wygrywa.

Rzeczywiście 5 lat temu kobieta skoczyła po krzyż,

zdobyła go i jej życie stało się niemożliwe,

ponieważ wszyscy mówili: „Jesteś kobietą,

Kiedy wspólnie z siostrą usłyszałyśmy tę historię

aby powiedzieć o wszystkim, co frustruje nas,

Feminizm musi obejmować także mężczyzn.

jest czymś, z czym każda kobieta lub mężczyzna może się identyfikować.

- Ta kobieta to Lucyfer w ciele człowieka.

- Kościół chce odzyskać swój krzyż.

młoda kobieta wskoczyła do rzeki w mieście Sztip,

a kapłan bez problemu oddał jej krzyż.

która zrobiła niesamowicie odważną rzecz 5 lat temu.

Od przyszłego roku o wiele więcej kobiet wskoczy po ten krzyż.