Euroopan parlamentin entinen puhemies Simone Veil menehtyi valitettavasti 30. kesäkuuta.  Lue hänen merkittävästä panoksestaan Euroopan yhdentymisen hyväksi.

EU politics

Gender equality

Kunnianosoitus Simone Veilille, joka oli ensimmäinen uraauurtava nainen monella alalla

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11399053/N005-160811-001-FI.srt

Ranskalaispoliitikko jätti  jälkensä julkiseen elämään.

Euroopan parlamentin  ensimmäisenä naispuhemiehenä

Veil edusti  federalismia ja ylikansallisuutta.

Kiitän teitä luottamuksesta,  jota olette osoittaneet

Astuessani johtoon  parlamentti oli melko tuntematon.

eivät niinkään minusta  vaan Euroopan parlamentista.

Vuonna 2011 Euroopan parlamentti  osoitti Veilille kunnioituksensa

nimeämällä keskusaukionsa  Brysselissä hänen mukaansa.

Yli puolitoista miljoonaa  surmattua ihmistä.

Simone Veilin lapsuutta  varjosti toinen maailmansota.

Juutalainen Veil selvisi Auschwitzin  helvetilliseltä tuhoamisleiriltä.

Tragedian muistaminen  oli Veilille tärkeää.

Ja jotta sellaista  ei enää tapahtuisi,

näin ainoana mahdollisuutena  Euroopan, sovinnon.

Simone Veil on poissa,  mutta hänet muistetaan

edistyksen, veljeyden  ja rauhan symbolina.