Mepit äänestävät CIA:n kidutuksen seurauksista ja eräiden jäsenvaltioiden osallisuudesta. Mutta eräät sanovat, ettei se ole ihan mustavalkoinen asia.

Yhdysvaltojen kidutusselvitys: Euroopan seuraavat askeleet

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11965959/n003-0337-fi.srt

Mepit äänestävät tänä keskiviikkona  suhtautumisestaan

USA:n demokraattien veteraanisenaattori  Dianne Feinsteinin selvitykseen,

joka koskee CIA:n syyskuun 11. päivän  jälkeen käyttämiä kidutustekniikoita.

Esiin on noussut  perus- ja ihmisoikeusongelmia

ja useiden eurooppalaisten  maiden osallisuus

terrorismista epäiltyjen luovutuksessa.

Kutsuimme keskustelemaan näistä  britti Charles Tannockin

Euroopan konservatiiveista  ja reformisteista

Mikä on mielestäsi pahinta  tässä selvityksessä?

Pahinta oli nähdä ne kamalat  kuulustelutekniikat, joita käytettiin,

Feinstein myöntää,  että kidutusta käytettiin,

ja sanoo jotain,  mikä on tärkeä ymmärtää:

tästä kidutuksesta  ei ollut mitään hyötyä.

He eivät saaneet  mitään hyödyllistä tietoa,

jota ei olisi voitu saada  toisin keinoin.

Amerikan kongressi ja senaatti ovat  käyttäneet oikeuttaan tutkia

ja ne ovat tuominneet tehostettujen  kuulustelutekniikoiden,

kuten valehukutuksen, käytön.  Oletettavasti ne sallittiin

silloisen presidentin  allekirjoituksella, käskyllä.

Minusta tässä on harjoitettu  läpinäkyvyyttä ja avoimuutta,

ja amerikkalaiset panevat  omat asiansa järjestykseen

ihmisoikeuksien ja demokratian  perusperiaatteiden kannalta.

Mutten menisi siihen,  mihin eräät EP:n jäsenet,

jotka haluavat ryhtyä noitavainoon  amerikkalaisia vastaan.

Mitä Euroopassa tulisi tehdä seuraavaksi,

ottaen huomioon usean jäsenmaan  osallisuuden CIA:n toimiin?

Maissa, joissa oli säilöönottokeskuksia,

kuten Puolassa, Romaniassa ja Liettuassa,  tehdään tutkimuksia.

Ne olivat kidutuskeskuksia  Euroopan maaperällä.

Ja näissä maissa oli tietenkin ihmisiä,  jotka suorittivat näitä kuulusteluja.

Nyt on siis tärkeää tutkia näitä  ja saattaa heidät edesvastuuseen.

niiden oikeusjärjestelmien,  kansanedustuslaitosten.

Jotkut niistä ovat perustamassa  tutkintakomiteoita

selvittämään hallitustensa roolia  ja yhteistyötä CIA:n kanssa

ja sitä, että rikottiinko  rikoslakeja vai ei

niiden käyttämissä keinoissa  luovuttaa näitä henkilöitä

tai käyttää kuulusteluteknikoita, jotka  ovat laittomia heidän omissa maissaan.

En usko, että EU:lla on  oikeus tunkeutua tähän

Onko pakottaville kuulustelutekniikoille  mitään oikeutusta,

En usko, että kidutuksen käyttö  on oikeutettua missään olosuhteissa.

Kidutuksen käyttö on alentavaa  demokratioille. Sitä ei saa sallia.

Eikä sillä ole mitään tekemistä  Isisin tai Daeshin kauhutekojen kanssa.

Ne saattavat vaatia sotilaallista  väliintuloa omalla maaperällään.

Mutta eivät vaadi, että me käytämme  omalla alueellamme metodeja,

jotka on viisaasti kielletty kansainvälisillä  sopimuksilla ja kansallisilla laeilla.

Kaikki järkevät, demokraattiset poliitikot  EU:n jäsenvaltioissa

ja Yhdysvalloissa  tuomitsevat tietenkin kidutuksen käytön.

Mutta meidän täytyy tietenkin säilyttää  oikeus kuulustella terrorismista epäiltyjä.

ja meillä on nyt todellinen ongelma,  kun ehkä runsaat 3 000 EU-kansalaista

taistelee Syyriassa ja Irakissa  Isisin puolesta.

He voivat tehdä terrori-iskuja  kotimaissamme.

Viranomaisilla täytyy olla oikeus  pidättää nämä henkilöt,

jos heidän epäillään kuuluneen  terroristijärjestöön,

Mitkä ovat tulevaisuuden  suurimmat terroristiuhat?

Ranskassa asiaan liittyy  valtava määrä tekijöitä:

siirtomaahistoriamme, se, että  meillä on neljä miljoonaa ihmistä,

Ranskaan 60-luvulla tai sitä ennen  muuttaneiden jälkeläistä,

Ranskan ja monen Euroopan maan  vankiloiden olot

Emme siis voi vain ajatella,  että on pahoja ihmisiä -

Ongelmaan on suhtauduttava  paljon vakavammin.

Vastassamme on järjestö, joka on  yhtä totalitaarinen kuin natsihallinto,

joka oli vallassa Saksassa  1930- ja 40-luvuilla.

Tämä on järjestö,  jolla ei ole mitään tajua rajoista,

siitä, mitä se voi tai sen pitäisi tehdä,  miten se teloittaa vankeja,

myy naisia orjiksi, tekee joukkoraiskauksia,  murhia ja kidutusta jne.

Polttaa vankeja elävältä,  kuten sen jordanialaisen.

Tähän murhanhimoiseen psykopaattikulttiin  on liittynyt jo tuhansia.