Mepit pyrkivät tukkimaan lainsäädännön porsaanreikiä liittyen sellaisten välineiden ja lääkkeiden vientiin, joita saatetaan käyttää kidutuksessa ja teloituksissa.

﻿"EU:n ei tule tarjota välineitä kidutukseen"

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11525803/N005-160907-001-FI.srt

EU ei saa tarjota sellaisia  tavaroita tai palveluita,

jotka voivat johtaa kidutukseen  tai kuolemanrangaistukseen.

Euroopan teknologinen kehitys  voi olla kaksiteräinen miekka,

sellaisiin maihin, joissa  kidutetaan ja tapetaan kansalaisia.

Ihmisoikeusjärjestöjen mukaan  kiduttaminen jatkuu

yli puolessa niistä 158 maasta,  joissa se on kielletty.

Kidutuksessa käytettävien  välineiden kauppa kukoistaa.

Kansalaisyhteiskunta ja demokratia  ovat kuihtumassa.

Myös lehdistönvapaus on  heikentynyt kautta maailman,

joten demokratian edustajina  meidän on oltava valppaita.

EU:n jäsenvaltioita sitova laki  hyväksyttiin vuonna 2005,

Kansalaisjärjestöjen vaatimuksesta  parlamentti pyrkii tukkimaan ne.

Haluamme säännellä välineitä,  joita käytetään kiduttamiseen

Lääkkeitä, joita käytetään  tappavissa ruiskeissa,

ei tulisi myydä vankiloille  tai lainvalvontaviranomaisille.

Olemassa oleva lainsäädäntö  todistettavasti toimii.

että siellä teloituksissa  käytettävien lääkkeiden kielto

﻿"EU:n ei tule tarjota välineitä kidutukseen"

"EU:n ei tule tarjota välineitä kidutukseen"