On Ruotsin vuoro toimia EU:n puheenjohtajamaana kuuden kuukauden ajan. Kapulan ottaminen tšekeiltä ei keskellä talouskriisiä ole helppo tehtävä, mutta asialista kärjessä on kuitenkin Kööpenhaminan ilmastokokous, joka joidenkin arvioiden mukaan tulee leima

Europarlamentti tänään: Ruotsin puheenjohtajakausi alkaa, Tukholmassa valmistaudutaan Kööpenhaminaan

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15091215/P001-90629-001-S-FI.srt

Ruotsi ottaa kapulan Tšekin tasavallalta.

Heinäkuun 1. 2009 lähtien tämä   Skandinavian maa johtaa EU:ta 6 kk.

Näin rahoitus- ja talouskriisin   aikana vastuu on raskas,

mutta muitakin myrskyalueita on luvassa,   kuten kysymys Lissabonin sopimuksesta

tai uuden Euroopan komission   nimittämisestä.

Ajat ovat hyvin vaikeita.   On monia kriisejä:

rahoituskriisi, josta on tulossa   työllisyyskriisi Euroopassa

ja maailmanlaajuisesti,   ja sitten myös ilmastokriisi.

Meidän on löydettävä ratkaisu   kaikkiin kolmeen yhtä aikaa.

Talouskriisin ja ilmastonmuutoksen   hoitamisesta tulee Ruotsille ratkaisevia.

Euroopan on löydettävä sopu   ilmastonmuutoksen torjunnasta

Kööpenhaminan kansainvälisessä   kokouksessa joulukuussa 2009.

Vanha manner haluaa edistää seuraavan   ilmastosopimuksen hyväksymistä.

Kööpenhaminan kokous   on hyvin, hyvin tärkeä sen kannalta,

miten selviydymme ilmastonmuutoksesta   ja siihen liittyvistä asioista.

On tärkeää, että EU:lla on   hyvä ilmastonmuutospolitiikka,

että voimme pysäyttää tämän ilmiön.

Taivaasta ei siis tule pilvetön   Ruotsin puheenjohtajakaudella,

varsinkaan kun kansainvälistä kriisiä   ei ole suljettu pois.