Suecia acaba de asumir la presidencia semestral de la UE. Tomar el relevo de manos de la República Checa en plena crisis financiera constituye un gran desafío, pero la gran prioridad es la Conferencia de Copenhague, que para algunos marcará esta presidenc

En portada: La presidencia sueca se prepara para Copenhague

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15091071/P001-90629-001-S-ES.srt

Suecia toma el relevo   de la República Checa.

El 1 de julio comienza la presidencia   semestral del país escandinavo.

Será una tarea ardua en tiempos   de crisis económica y financiera.

Habrá retos importantes como   la ratificación del Tratado de Lisboa

y el nombramiento   de la nueva Comisión Europea.

Son tiempos difíciles,   tenemos varias crisis,

una crisis financiera que significa   desempleo en Europa

y en todo el mundo,   y la crisis climática.

Debemos solucionar estos tres   problemas al mismo tiempo.

La crisis económica y el cambio climático   son las prioridades para Estocolmo.

Europa deberá lograr un acuerdo   en la lucha contra el cambio climático

durante la cumbre de Copenhague   en diciembre de 2009.

El viejo continente quiere ser el impulsor   del protocolo que sustituya a Kioto.

La Conferencia de Copenhague   es una reunión decisiva

para nuestra supervivencia   al cambio climático y sus efectos.

Es crucial que la UE tenga una política   adecuada en cuanto a cambio climático

La presidencia sueca   no estará libre de obstáculos,

y no se puede descartar la aparición   de alguna crisis internacional.