Aasta, mil EL sai Nobeli rahupreemia, ebapopulaarsed kasinusmeetmed, pöörane vaesus ja sõda Süürias.

2012 mõtteteri: kontrastide aasta otsustavad momendid

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11805080/v008-0004-et.srt

Nüüd paluksin teid,  hr president Schulz, tulla poodiumile

kui äsja valitud Euroopa  Parlamendi president.

Euroopa Liit pole jalamatt  inimestele oma jalgade pühkimiseks,

vaid ühine kodu, mida koos  ehitame, hr Viktor Orbán.

Nagu viimastel päevadel jutuks,  on Euroopas surnud üle 600 inimese

külmaohvritena ja eelkõige  üksilduse tõttu.

On sobiv aeg meenutada, et Euroopa  pole ainult majandus ja finantsid,

Kreekat pole kulutanud  demokraatia, vaid troika,

kolm välismaa ametnikku,  kes lendavad Ateenasse

ja räägivad kreeklastele, mida  nad võivad teha ja mida mitte.

see ei kergenda arvete  tasakaalustamist ega majanduse

taastumist, sest see ohverdab  palgad, sotsiaalkaitse, töö ja heaolu.

EL on viimase aasta jooksul  korduvalt väljendanud nördimust

valikulise õigusemõistmise  üle Ukrainas.

Kallid kolleegid, kutsun teid toetama  seda maksu suure häälteenamisega

Ilma vabastusteta, sest see on  üks ausamaid ja tõhusamaid vahendeid

meie pingutustes kriisist väljuda ja  tagab, et seda jälle ei juhtu.

Ei erakorraline operatsioon,  transplantaat

ega pikk taastumisperiood  ei päästa ACTAt.

Me ei vaja Euroopas  rahvusriikide föderatsiooni,

see on Euroopa kodanike  föderaalne liit.

Me oleme absoluutselt ühel  nõul, et Assad peab minema

ja et me peame ette nägema  seda poliitilist arengut.

Kõik on valmis eelüleminekuks,  sest seal on meie käed vabad.

Aga eelüleminek, kui inimesed täna  surevad, näib mulle pisut sürrealistlik.

Me ei saa kinnitada Nõukogu otsust  kärpida ettepanekut üle 5 miljardiga.

Erasmuse programme peab  kaitsma küünte ja hammastega

Vahest peaks kärpima ELi  puutumatute bürokraatide

Me oleme väga uhked  Nobeli preemia üle.

Me anname neid märke, sest  isegi meie fraktsioon on väga uhke.

Aga me pole veel võitnud  ühiskondliku rahu Nobeli preemiat.