Los eurodiputados votan las nuevas normas para identificar a los conductores multados en el extranjero y debaten cuotas femeninas en los puestos directivos.

Informativos: Infracciones de tráfico – Cuota rosa

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15672410/N001-110704-ES.srt

Será más fácil identificar al conductor  que cometa infracciones en el extranjero.

Las mujeres están poco representadas  en los puestos directivos.

Y también en esta edición,  el resto de la actualidad en imágenes.

Estas imágenes impactantes  son parte de nuestra vida cotidiana.

Pero el número de muertes en carretera  disminuye año tras año en la UE.

En 2001, murieron 54 400 personas,  mientras que en 2010 fueron 31 000,

Según la policía belga,  se podrían salvar 500 vidas al año

persiguiendo a los infractores  de tráfico extranjeros.

El intercambio directo de información  entre las policías de la UE

pondrá en guardia  a los conductores temerarios.

Podemos identificar al conductor,  notificarle la sanción

y, en función de los procedimientos  de cada estado, sería posible incluso

El intercambio obligatorio  de información es un avance,

pero puede que siga  reinando la impunidad.

Las sanciones y procedimientos  transfronterizos serán voluntarios.

Se les podrá perseguir, pero no tendrá  carácter vinculante, como esperábamos

porque, por ejemplo, si alguien  conduce bajo la influencia del alcohol,

que pone en peligro a otros conductores.  Debería sancionarse en cualquier país.

estas disposiciones podrían entrar  en vigor en 2013 o 2014.

Sylvianne Portugaels  es directiva, además de madre.

Está en el consejo de administración  de una empresa con 1500 empleados.

¿Ha sido un obstáculo  para su carrera ser mujer y madre?

Tengo tres hijos. Si no hubiera  contado con la ayuda necesaria

después de su nacimiento  y en sus primeros años,

habría sido un problema y habría tenido  que replantearme mi carrera.

No fue el caso porque tengo la suerte  de contar con mis padres y mis suegros.

En Europa, las mujeres apenas ocupan  el 10% de estos puestos directivos.

Para solucionarlo, la Comisión Europea  se ha fijado objetivos ambiciosos.

Un 30% de mujeres directivas  en las sociedades cotizadas en 2015

Lo cierto es que cuantas más mujeres  hay en los puestos directivos,

No es solo cuestión de ética,  sino también de resultados económicos.

Las cuotas no serán vinculantes,  como piden algunos eurodiputados.

Creo que es necesario tener,  aunque sea de forma temporal,

cuotas obligatorias,  progresivas y graduales

para las grandes empresas  públicas y privadas.

Las mujeres obtienen el 60%  de los títulos universitarios

Se debaten sanciones y controles  para los países díscolos.

El PE y el Consejo siguen divididos  ante el paquete de gobierno económico.

La votación de los seis informes  se aplazará salvo cambios de última hora.

El 112 es el número de emergencia  para cualquier país de la UE.

Pero apenas lo conocen  el 26% de los ciudadanos de la UE.

Los eurodiputados piden un número 116  para gente con problemas emocionales.

El lunes se presentará el informe  de Sylvana Rapti. Se votará el martes.

Premio LUX 2011:  Diez candidatos preseleccionados.

La quinta edición del concurso  de cine del Parlamento

incluye las obras de Nanni Moretti,  Robert Guédiguian y Aki Kaurismäki.

Las películas reflejan las vidas  de europeos muy diversos.

El ganador elegido por los diputados  recibe apoyo financiero

para subtitular la película  en las 23 lenguas de la UE.