Το Κινηματογραφικό βραβείο Lux για το 2018 απενεμήθη στον Benedikt Erlingsson, σκηνοθέτη του "Γυναίκα σε Πόλεμο" – ένα Ισλανδικό δράμα που αψηφά την κατηγοριοποίηση, αγγίζοντας περιβαλλοντολογικά ζητήματα, τη γυναικεία δύναμη και τη μητρότητα. Το Κινηματογραφικό βραβείο Lux αναδεικνύει ευρωπαϊκές ταινίες που ευαισθητοποιούν τον κόσμο σε θέματα που βρίσκονται στο κέντρο του ευρωπαϊκού διαλόγου.

EU politics

climate change

Environment

Ο νικητής του Βραβείου Lux 2018, "Γυναίκα σε Πόλεμο": "Οι γυναίκες σώζουν τον κόσμο"

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/9775226/N01-PUB-181114-LUXP-EL.srt

 Νικητής είναι το «ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΕ ΠΟΛΕΜΟ» του Benedikt Erlingsson.

Πρόκειται για μια γυναίκα που θέλει να σώσει τον κόσμο.

Είναι περιβαλλοντολόγος που έγινε εξτρεμίστρια.

Το ταξίδι της ξεκινά από εκεί.

Στην πραγματικότητα, διαπραγματεύεται δύο ή τρία μεγάλα ζητήματα,

την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής και την αναποτελεσματικότητά της,

και το πόσος αρνητισμός υφίσταται ως προς αυτό.

Πόσο εύκολα οι περιβαλλοντολόγοι κατηγοριοποιούνται ως εχθροί του κράτους.

Η αποστολή σου εξετελέσθη.

Έχουν γεννήτριες τώρα.

Πρέπει να ολοκληρώσουμε το σχέδιο.

Τώρα, παρακολουθεί όλος ο κόσμος.

Είναι η κατάλληλη στιγμή να τελειώσεις το μανιφέστο σου.

Διαπραγματεύεται τη γονεϊκότητα και την υιοθεσία παιδιών.

Σώζεις τον κόσμο σώζοντας ένα παιδί;

Ο φάκελος με όλες τις πληροφορίες από το Ουκρανικό ινστιτούτο.

Πλέον, είναι πολύ περίπλοκο.

Κατά κάποιον τρόπο, αφορά στη δημοκρατία, στα κατευθυνόμενα ΜΜΕ,

στον αγώνα για το περιβάλλον και στο δικαίωμα των ανθρώπων να ενεργούν, ακόμη κι αν παραβιάζουν τους κανόνες.

"Το σαμποτάζ ενάντια στη φύση μας, που προκαλεί υπερθέρμανση της ατμόσφαιρας,

είναι ένα έγκλημα κατά της ανθρωπότητας και της ζωής στη Γη.»

Οι γυναίκες σώζουν συνέχεια τον κόσμο.

Ενίοτε, χρησιμοποιούν διαφορετικές στρατηγικές από τους άνδρες.

Ο κόσμος σήμερα πρέπει να σωθεί

και στον αγώνα για το περιβάλλον, οι γυναίκες βρίσκονται συχνά στην πρώτη γραμμή.

Πρόκειται για ένα οικολογικό καλλιτεχνικό θρίλερ δράσης με πολλή μουσική.