Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, η πτώση του Τείχους του Βερολίνου και η επανένωση της Γερμανίας