Europoslanci hlasují o nových pravidlech, která pomohou identifikovat zahraniční řidiče porušující dopravní předpisy, a debatují o kvótách, které by mohly přivést více žen do správních rad společností.

Zprávy: Dopravní přestupky - Kvóty pro zastoupení ve správních radách

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15672506/N001-110704-CS.srt

bude snadnější identifikovat řidiče,  kteří spáchají přestupek v zahraničí.

Ve správních radách podniků  je stále ještě málo žen.

A stručný obrazový přehled  dalších dnešních událostí.

Tyto dramatické scény jsou stále  součástí každodenního života.

Počet smrtelných dopravních nehod v EU  však rok od roku klesá.

V roce 2001 zemřelo na silnicích  54 400 osob, v roce 2010 jen 31 000,

Podle belgické policie by bylo možné  zachránit 500 životů ročně,

kdybychom pronásledovali řidiče,  kteří spáchají přestupek mimo svou vlast.

Až bude spolupráce  mezi policejními sbory v EU přímější,

lehkovážní řidiči  si budou muset dát větší pozor.

Můžeme správně identifikovat řidiče,  poslat jim výzvu k zaplacení pokuty

a možná, pokud to dovolí postupy,  které jsou stále v rukou států,

Tato povinná výměna informací  je krok vpřed,

beztrestnost však může být  i nadále pravidlem.

Přeshraniční postihy a řízení budou  probíhat na dobrovolném základě.

Může dojít k trestnímu stíhání,  není to však povinné, jak jsme doufali,

protože například někdo,  kdo řídí pod vlivem alkoholu,

a ohrožuje ostatní účastníky provozu,  by měl být potrestán v jakékoli zemi.

Po hlasování EP  na červencové plenárce

by tato úprava měla začít platit  v roce 2013 či 14.

Sylvianne Portugaels  je podnikatelka, ale také matka.

Je ve výkonné radě belgické společnosti  s více než 1 500 zaměstnanci.

Byl fakt, že je žena a matka,  překážkou pro její kariéru?

Mám tři děti.  Kdyby mi okolí náležitě nepomáhalo,

určitě by to působilo těžkosti  a musela bych učinit volbu.

To jsem nemusela, protože jsem  se mohla spolehnout na rodiče a tchýni.

V Evropě ženy představují jen 10 %  řídících pracovníků velkých podniků.

S cílem zvrátit tento trend  Komise vytýčila ambiciózní cíle.

Podíl žen ve vedení kótovaných firem  by měl v roce 2015 dosáhnout 30 %

Pravda je, že čím více žen  je na rozhodovacích postech,

Není to jen etická otázka,  ale také věc ekonomické prosperity.

Tyto kvóty by neměly být závazné,  i když to některé poslankyně chtějí.

Myslím, že je nutné, abychom měli,  třeba jen dočasně,

povinné, progresivní  a postupné kvóty

pro velké státní a soukromé společnosti.

Je třeba říci,  že 60 % absolventů VŠ tvoří ženy

a 90 % členů správních rad tvoří muži.

Zatímco čekáme,  až se situace v Řecku stabilizuje,

Diskutuje se o sankcích a kontrolách  pro špatné žáky, ale:

EP a Rada se stále ještě neshodly  na balíčku o ekonomické správě.

Hlasování o těchto šesti zprávách může  být odloženo, nezmění-li se program.

112 je číslo tísňového volání  ve všech zemích EU.

Přestože o něm ví jen 26 % občanů EU,

europoslanci chtějí prosadit číslo 116  pro pomoc občanům v emoční tísni.

Zpráva Sylvany Rapti bude předložena  v pondělí a hlasovat se bude v úterý.

Cena LUX 2011:  v užším výběru je 10 kandidátů.

Pátý ročník filmové ceny EP  obsahuje filmy režisérů

jako Nanni Moretti,  Robert Guédiguian a Aki Kaurismäki.

Filmy jsou nahlédnutím  do života Evropanů.

Vítěz vybraný Parlamentem  dostane finance

na otitulkování filmu  ve všech 23 jazycích EU.