EU zahájila konferenci o rozpočtu, a otevřela tak dva roky jednání o dlouhodobém rozpočtu EU za hospodářské krize. A další hlavní události dne z Bruselu.

Zprávy: Výdaje EU za krize

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15706745/N001-111019-CSb16.srt

Pod mrakem hospodářské krize  Evropa zahajuje první konferenci,

jež má odstartovat dva roky jednání  o dalším dlouhodobém rozpočtu EU.

Poslední jednání o rozpočtu  byla velmi obtížná

a v době krize  bude stanovení kritérií složité.

EP a Komise souhlasí,  že sedmiletý rozpočet

Velké členské státy, včetně Francie  a Německa, jej však chtějí zmrazit.

Chtějí, aby Evropa  snížila výdaje jako ony.

Myslím, že přijmou zvýšení  na úrovní inflace, něco přes 2 %.

Dojde-li po roce 2013 k navýšení  rozpočtu EU o něco přes 2 %,

musíme zajistit, aby výdaje  během tohoto období patřily k prioritám.

Pro mě těmito prioritami musí být  pracovní místa a růst v EU.

Ani 5% růst však nebude stačit  k realizaci ambic EU.

Služba vnější činnosti si žádá fondy,  aby se Evropa stala globálním hráčem.

Více peněz musí jít na boj proti  ilegálnímu přistěhovalectví, terorismu

Jedním z řešení by mohla být  přímá evropská daň.

Jen málo států však chce,  aby se daně vybíraly v Bruselu.

Pokud to dobře vysvětlíme  národním parlamentům,

aby se zbavily této velké starosti  pro své národní rozpočty.

Pro Francii je to 18 miliard eur ročně.

Většina peněz se dává na zemědělství,  což Francie neochvějně brání,

a na rozvojové projekty, důležité pro  středoevropské a východoevropské země.

EU má dva roky na to, aby našla řešení.

EU se dohodla na nařízení,  které ztíží sázky na státní dluh.

Swapy úvěrového selhání prý byly použity  při sázkách na řecký dluh v roce 2010,

což zvýšilo náklady na záchranu Řecka.

Europoslanec Pascal Canfin  byl jedním z hlavních vyjednavačů.

Proto se zavádí trvalý a všeobecný zákaz

nekrytých swapů úvěrového selhání  u státních dluhů.

Letošní cenu EP za žurnalistiku dostane  Massimiliano Nespola za internet,

Tero Koskinen za TV, Steffen Wurzel  za rozhlas a Romain Gubert za tisk.

Posledně jmenovaný  vyhrál zprávou o vývoji eura.

Je také naším úkolem jako novinářů –

kteří jdou za rámec skutečností  a útoku trhů na euro –,

abychom přinášeli klíčové myšlenky,  tedy prvky potřebné k porozumění.

Vědci se obávají o nové objevy, firmy  totiž nechtějí do výzkumu investovat

po zákazu od Evropského soudního dvora,

který se týkal patentování vynálezů  embryonálních kmenových buněk.

Odborník na genetiku a europoslanec  Dr. Peter Liese rozhodnutí přivítal.

Když zničíte lidský život, třeba  v rané fázi, není možné to patentovat.

Máme již 70 onemocnění,  která lze léčit pomocí alternativ.