ЕП разглеждат спокойно какво е бъдещето на Единния европейски патент, след като едностранния акт на Съвета да промени съгласувания текст предизвика бурна реакция.

﻿С патент за проблеми

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16043176/n001-120709-001-bg_mf.srt

Всички обичат изобретателите.  А в Европа имаме доста.

Те разчупват границите на познанието  в чистите и приложни науки.

Печелят и уважението  на колегите си,

както това стана с Йозеф Биле  на последните Европейски награди

за значителното му откритие  в технологията за очна хирургия.

Но десетилетия се чака единен патент  за ЕС да защитава изобретенията,

вместо скъпото регистриране  във всяка страна-членка, както е сега.

Сега за единния патент всичко започва  отначало, тъй като договорът се провали.

След 30 г. усилия се стигна дотук.  Смятам, че е жалко.

Единна патентна система  наистина ни трябва в този момент

в посока към икономически растеж  и излизане от кризата.

Ще бъде голяма стъпка напред.

Депутатите работят върху последиците  от решението на Съвета

да изключи няколко члена,  без да е водил консултации,

от изработения с много усилия  и договорен текст.

Патентът е с цел  да защити носителя на патента.

Когато извадите  най-същественото,

т.е. дефинициите какво има смисъл  да се защитава и какво не,

тогава е закон без съдържание.

Смятам, че Съветът  не разсъждава правилно.

Още притежава стария манталитет,  че той е по-висшият.

Преводите и административните разходи  означават, че таксите за регистриране

в сравнение с конкурентните 2000,  които плащат изобретателите в САЩ.

Имаме много партньори  в САЩ, Европа и Азия.

Все по-важно става  да имаме патенти,

за да превърнем иновациите  в търговска стойност.

Много аспекти са договорени:  новия Европейски патентен съд

в Мюнхен, Париж и Лондон,

в който Испания и Италия  няма да участват.

Но има тънки детайли  за доизработване,

изобретателите се надяват  то да не трае дълго.

﻿С патент за проблеми

С патент за проблеми