Парламентът обсъжда затегнато предложение за намаляване потреблението на енергия с 20% до 2020 г., включително саниране на сгради и обвързващи цели.

Членовете на ЕП настояват за правно обвързващо пестене на енергия

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15883494/n001-120227-001-bgx_mf.srt

Европа иска да спести 20% през 2020 г.  от енергията, изразходвана сега,

но е далече от тази цел.

По тази причина ЕС дава 400 млрд. евро  годишно за внос на енерг. източници.

ЕП иска страните-членки  да изиграят своята роля.

Техен е изборът: за обвързващи  цели или мерки, или и двете.

Смятам, че предложението на ЕП  е много привлекателно:

ако са съгласни на обвързващите цели,  могат да изберат мерките.

ЕП направи предложенията  на Комисията още по-строги.

ЕП иска мерки  за пестене на енергията

в строителството  и задължителното реновиране

чрез енергиен одит за големите  компании и уреди за потребителите.

Строителството трябва да помогне  в настоящата криза.

Щом започнете  реновиране на сгради,

това създава работни места  в най-засегнатия сектор.

А и това са местни работни места, не  може да ги дадат на Китай или Индия.

Смята се, че ползата ще бъде  за обикновените домакинства,

които сега обикновено губят  по 1000 евро годишно за ток.

Много ще спечелят  от по-добрата информираност.

Хората трябва да знаят  какво потребяват.

Ако не са наясно  колко потребяват,

ще е много трудно за тях  да вземат правилно решение.

Макар, че трябва Европа  да изпълни целите си през 2020 г,

ще е трудна борба  относно енергийната ефективност.

Докладът, гласуван в комисията,  ще е стъпка напред в тази посока.