Четирима на всеки десет европейци получават медицинско лечение в чужда страна от ЕС. Какви са правата им, когато преминат границата?

Новини: Здравеопазване в друга страна от ЕС

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15054906/G002-90601-003-BG.srt

Здравейте, добре дошли в Новините.

Лука Оноранте страда от сериозно   белодробно заболяване.

Той живее в Италия, но решава да   отиде на лечение в Германия.

Може да бъде опериран от един от   най-добрите европейски специалисти.

Лука е сред 4-те % европейци,   получаващи лечение в друга страна.

Но какво се случва с правата на   пациента отвъд граница?

Европейските закони по въпроса са   много неопределени.

Парламента гласува мерки   за защита правата на пациента.

Лечението в чужбина е право на   пациента.

Но кой ще възстановява таксите за   лекари и лекарства?

Евродепутатите искат по-ясни правила   за възстановяване на таксите.

Всяка страна ще заплаща разходите на   гражданите си и за лечение в чужбина.

Но ще има ограничения.

Страната може да откаже да плати,   ако лечението е твърде скъпо.

Списъците с чакащите за лечение във   Великобритания например са огромни.

В резултат, много хора се решават на   лечение във Франция.

Във всяка страна ще бъдат създадени   бюра за контакт.

Преди пациентите да започнат   лечение през граница,

ще имат информация   за лечението и правата си.

Ще се назначи европейски Омбудсман   за пациентите,

отговорен за грешно лечение и   възстановяване на таксите.

Този арбитър ще търси решение   за оплакванията на пациентите.

Между евродепутатите все още има   напрежение.

Опасяват се от възникване   на двукласова здравна система,

защото само богатите пациенти могат   да си позволят лечение в чужбина.

Някои евродепутати говореха дори за   здравен туризъм.

Новият Европейски парламент   ще реши.