Konsumenterna vinner när EU-parlamentarikerna röstar för att avskaffa roamingkostnader senast 2017 och stärka rättigheterna mot diskriminering inom datatrafik på nätet.

Ut med roamingkostnader, in med rättvist internet

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/19696950/n005-151027-001-sv.srt

Ett stort ögonblick i ett EU som ofta sägs  ha dålig koll på sina medborgares behov.

EU-parlamentarikerna godkänner avskaffandet  av roamingkostnader senast 2017

och rättigheter vad gäller internetåtkomst.

Man kan använda mobiltelefonen som om  man vore hemma i hela Europa.

Men de som stannar hemma  får inte betala extra.

Det finns undantag, som  exempelvis orimlig roaming.

Men ett annat problem för ledamöterna var att  folket skulle ha samma tillgång till nätet

som stora företagsanvändare  eller statliga användare.

För demokratin, för framtiden är ett neutralt  internet den viktigaste infrastrukturen.

Datatrafiken måste garanteras vara rättvis

utan diskriminering, begränsningar  eller störningar.

Vi har förenat medborgarnas intressen med  behovet av tillväxt på marknaderna.

Pilar del Castillo ledde  förhandlingsteamet.

Det är ett avskaffande av en sorts skatt  på fri rörlighet för folk i Europa.

Det innebär att man eliminerar ett hinder  för väldigt många företag i EU.

Nästa steg, mindre telefonräkningar  efter april 2016.

Ännu mindre efter juni 2017,  när lagstiftningen träder i kraft helt.