Kako lahko ustavimo izvoz evropskega lahkega orožja v države, ki kršijo človekove pravice? Evropski poslanci razpravljajo o trenutnih težavah in rešitvah zanje.

V žarišču: Evropski izvoz lahkega orožja

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15549297/M001-0061-SL.srt

To je lahko strelno orožje,  ki se prodaja za lov ali šport.

Vse bolj se uporablja  za netenje sporov v državah v razvoju.

V Libiji smo videli, kako nekateri  evropski izdelovalci lahkega orožja

še naprej prodajajo orožje državi, ki  verjetno ne spoštuje človekovih pravic.

Evropa skuša uvesti strožji sistem  nadzora za lahko orožje

in si prizadeva za dosego  mednarodnega sporazuma.

Kako naj uskladimo zaščito trga z orožjem

Margherita Sforza se je odpravila v Liège  na sedež sindikata kovinske industrije,

ki zastopa 15 000 delavcev  iz obrambnega sektorja.

To je sedež sindikata  kovinske industrije v Liegu.

Zastopa približno 15 000 delavcev  iz obrambnega sektorja.

Nedavni škandal je pretresel Herstal,  največjo tovarno orožja v Valoniji.

Te puške izstreljujejo  gumijaste naboje.

V tem videu uporniki kažejo orožje,  ki ga uporablja Gadafijeva vojska.

Orožje je bilo izdelano v Belgiji,  v bližini Liega.

Orožje, ki ga je dostavilo  podjetje FN Herstal,

predstavlja zanemarljiv delež  celotnega libijskega vojaškega arzenala.

Izračunali smo,  da predstavlja 0,003 %.

Dovoljenja so bila podeljena v času,  ko je ves svet verjel,

Največji delež libijskega orožja  prihaja iz Kitajske in Rusije

in je bil dostavljen brez vsakega nadzora,  zato nehajmo s to hinavščino.

Leta 2009 je valonska vlada odobrila izvoz

pušk, pištol in granat v vrednosti  več kot 11 milijonov evrov v Libijo.

Uradno so bile namenjene za okrepitev  človekoljubne misije v Darfurju.

Kako so torej prišle v roke  Gadafijeve vojske, ki zatira revolucijo?

Ta prenos ni nezakonit,  ker ga je odobrila država,

vendar je njegova zakonitost dvomljiva,  ker vključuje tveganja.

Ta primer je razvpit, ker so Libijo  povezovali z nezakonito trgovino.

To je precej blaga razlaga  evropskih meril za izvoz orožja.

Leta 2008 je Evropska unija  odobrila vrsto zavezujočih meril.

Vlade morajo zavrniti  izvozna dovoljenja,

če obstaja tveganje  kršenja človekovih pravic

Obstajajo stroga pravila,  vendar države odločajo same.

Za leto 2009 imamo dokaze  o izvozu orožja in druge opreme

izvažale pa so tudi Italija,  Združeno kraljestvo, Francija in Bolgarija.

Obrambna industrija je v Evropi  še vedno pomemben sektor.

Kot primer si oglejmo pištole in puške.

To je lahko orožje, ki naj bi netilo  spopade v državah v razvoju.

Na globalni ravni  so glavne izvoznice ZDA,

ki jim sledijo Italija,  Nemčija, Avstrija in Belgija.

Tudi Rusija, Kitajska in Iran  so velike proizvajalke,

vendar so informacije  o njihovih izvozih skope.

V Evropi pištole in puške  izdelujejo v vojaške namene,

Parlament zdaj zahteva večjo preglednost  trgovine z orožjem v civilne namene.

Na svetu je 875 milijonov  kosov strelnega orožja

Evropske države bodo od zdaj morale  prijaviti izvoz orožja za civilno rabo.

Ni pomembno,  ali je orožje in vojaška oprema

bilo namenjeno za prostočasne dejavnosti  ali v vojaške in policijske namene.

da so izdelke,  ki so bili namenjeni za prosti čas,

varnostne sile in policija  uporabile proti prebivalcem.

ZN pripravlja pogodbo  o mednarodni trgovini z orožjem

za prepoved izvoza v države,  kjer so resno ogrožene človekove pravice.

Pogodba naj bi bila  pripravljena leta 2012.

Čas bo pokazal,  ali bodo ta dobra načela tudi udejanjena.

Evropa že ima zavezujoče skupno stališče  o izvozu vojaškega orožja.

Izkazalo se bo,  ali se ta zakonodaja zares izvaja.

Z menoj bosta danes o izvozu orožja  v tretje države govorila

Ana Gomes iz Naprednega zavezništva  socialistov in demokratov

in Geoffrey Van Orden iz skupine  Evropskih konzervativcev in reformistov.

Ana Gomes, začnimo pri novicah,  ki smo jih spremljali

Policija je med drugim  uporabljala tudi evropsko orožje.

Leta 2009 je vsaj osem  evropskih držav Libiji prodalo orožje,

medtem ko so se v zvezi s to državo  pojavljali dvomi o tem,

ali spoštuje človekove pravice,  kar je eno od meril te zakonodaje.

Ali to pomeni, da je naša zakonodaja  na tem področju neuporabna?

da se državam, ki ne spoštujejo  človekovih pravic, ne prodaja orožja.

in to kljub nedavni  ponovni vključitvi Gadafija

da je njegov režim  kršil človekove pravice.

da bi morale pravzaprav  nacionalne vlade biti tiste,

ki bi izvajale nadzor  in varnostne preglede

V vašem poročilu smo videli,  da je to bila valonska vlada.

In dopuščanje tega  decentraliziranega modela

pri izvajanju obstoječega  pravilnika ravnanja.

sem odkrila,  da so pravilniki ravnanja bili uvedeni

le za vojaške izvoze,  ki jih je odobrilo zunanje ministrstvo