Odbori nadaljujejo razprave o proračunu, nemška kanclerka Merklova bo nagovorila Parlament, javnost pa bo imela priložnost odkriti finaliste za nagrado LUX.

Na dnevnem redu: Nagovor Merklove / Volitve v ZDA / Finalisti za nagrado LUX

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16119553/n001-121102-004-slx.srt

Pozdravljeni. Delo v parlamentu se  nadaljuje po počitku za dan mrtvih.

Ta teden se poslanci srečajo v Bruslju.

Roki so kratki,  sploh kar se tiče proračuna.

Parlament, Komisija  in države članice

se morajo strinjati glede proračuna za 2013  in naprej, a ni gotovo, da se bodo.

Gostja tedna je Angela Merkel,  ki jo pričakujejo v EP 7. novembra

Nemška kanclerka bo naslovila vodje  političnih skupin in poslance EP.

V času dolžniške krize je še vedno  mnogo kontroverznih vprašanj:

Člani gospodarskega odbora bi morali  do 6. novembra sprejeti poročilo

o evroobveznicah, za razrešitev dolga,  o čemer pa Nemčija noče slišati.

Naslednji teden bodo vse oči v Evropi  uperjene v ZDA in tudi v Kitajsko.

Kdo bo 45. predsednik ZDA?  Barack Obama ali Mitt Romney?

Kako bodo rezultati volitev vplivali na EU  in čezatlantske odnose?

Kitajski komunistični strankarski kongres  naj bi 8. novembra imenoval novega predsednika.

Tu ni kaj veliko presenečenj: Xi Jinping  naj bi postal Hu Jintaov naslednik.

Naslednji teden bo javnost izvedela  za tri dobitnike nagrad LUX.

Od leta 2007, odkar EP podeljuje  te filmske nagrade,

so bila priznana kinematografska dela,  ki pokrivajo glavna vprašanja Evropejcev.

Trije filmi, ki so prišli v finale,  se bodo predvajali od 5. novembra

ter v informacijskih pisarnah EP  po vsej Evropi.

Nagrado bodo podelili  21. novembra v Strasbourgu.

Trije filmi, ki se potegujejo, so  "Csak a szél" režiserja Bencea Fliegaufa,

"Io sono Li" režiserja Andrea Segreja  ter "Tabu" režiserja Miguel Gomes

Naj najboljši zmaga!  Želim vam lep teden.