Status regij znotraj Evropske unije bi se z odobritvijo Lizbonske pogodbe lahko izboljšal. To se bo izkazalo po ponovnem referendumu na Irskem.

Europarl Danes: Regije bodo igrale novo vlogo v evropskih postopkih odločanja

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14506724/P001-90512-001-S-SL.srt

Od Extremadure v Španiji   do Pirkanmaaja na Finskem

so se v Strasbourgu zbrali predstavniki   regij EU, da bi razpravljali o prihodnosti.

Ne smemo pričakovati preveč. Lahko   vprašam, kaj regije storijo za Evropo.

Drugi morda menijo,   da regije za Evropo ne storijo nič.

A regije in lokalni politiki   nikoli ne govorijo o Evropi.

Vidijo, kako se njihova upanja, da bi bili   vodilni v evropskem projektu, razblinjajo.

Lizbonska pogodba določa,   da se z regijami ne bi le posvetovali

da bi regije postale samostojni akterji.

Glede na načelo subsidiarnosti bodo   regije imele več moči kot države članice,

kajti bližje so težavam,   zato lahko poiščejo boljše rešitve.

Zato imajo prednost,   ko je čas za odločanje.

Včasih se države članice   vmešavajo preveč.

Prihajam iz zelo centralizirane države.

Sem ponosen Anglež,   ponosen Britanec.

Nimam težav s tem, da živim   v Britanski državi, vendar mislim,

da bi regije morale imeti večjo moč   odločanja o svojih zadevah.

Morda bi Evropa v tem   oziru lahko pomagala.

V letu 1992 so Evropejci to načelo   že vključili v Maastrichtsko pogodbo.

Takrat regij niso omenjali,   zgolj nacionalne vlade.

Španija je najbolj zaskrbljena zaradi   še večje decentralizacije oblasti

v državi, Francijo je to že vedno skrbelo,   pa tudi Britanijo in druge.

Kar lahko storimo je,   da napredujemo z majhnimi koraki.

Regije se bodo lahko obrnile   tudi na evropsko pravosodje,

če pride do nestrinjanja   s splošnim pravom.

Ali bodo evropski poslanci   kljub temu podprli regije?

To bo znano šele, ko bo novi Parlament   junija razkril svoje stališče.