Poslanci si prizadevajo za zaostritev zakonodaje o izvozu orodij in zdravil, ki bi se lahko uporabljala za mučenje in usmrtitve.

﻿"EU ne sme zagotavljati orodij za mučenje"

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11525827/N005-160907-001-SL.srt

Ključnega pomena je, da EU ne dostavlja  ali pomaga pri oskrbi z blagom in storitvami,

ki lahko prispevajo k izvajanju smrtne kazni  ali mučenju.

Vodilna vloga Evrope na področju tehnoloških  inovacij je lahko dvorezen meč,

ki se izvažajo v države, v katerih  mučijo in ubijajo svoje državljane.

Organizacije za človekove pravice pravijo,  da se mučenje nadaljuje

v polovici od 158 držav, ki so  ratificirale konvencijo o prepovedi mučenja.

Globalna trgovina z orodji, ki se za to  uporabljajo, pa je v polnem razcvetu.

Prostor za civilno družbo, v demokratičnih  državah sveta se krči.

Vidimo tudi, da se svoboda tiska  po vsem svetu zmanjšuje,

zaradi česar moramo biti, kot predstavniki  civilne družbe in demokracije, previdni.

Zakonodaja EU, ki je zavezujoča za vse  države članice, je bila sprejeta leta 2005,

a kljub spremembam, ki so bile sprejete  od takrat, ostaja precej vrzeli.

Zdaj Parlament, na poziv organov civilne  družbe, poskuša zapolniti te vrzeli.

Prizadevamo si za omejitev izvoz orodij, za  katera je jasno, da se uporabljajo za mučenje,

kot je vklepanje ljudi v verige ali pretepanje.

Enako velja za zdravila, ki se lahko  uporabljajo za smrtonosne injekcije, na primer,

in jih ne bi smeli prodajati zaporom  ali organom pregona.

Obstajajo dokazi, da je obstoječa  zakonodaja učinkovita.

da je zaradi prepovedi za medicinske snovi,  ki se tam lahko uporabljajo za usmrtitve,

"EU ne sme zagotavljati orodij za mučenje"