Nigel Farage in Pervenche Berès imata zelo različen pogled na to, kako naj ali sme Evropska unija posredovati na področjih, kot je regulacija finančnih trgov, bank, tveganih investicijskih skladov in drugega. Njuna nasprotna vidika sta poskrbela za živahn

Akcija: Ali bi morala prihodnja Komisija izboljšati regulacijo finančnih trgov?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14869693/P004-90603-S-SL.srt

S čim se bo ukvarjala nova Komisija,   ki bo začela z delom v jeseni?

Analizirali bomo le gospodarski profil   naslednje Komisije.

Katere bodo močno točke   evropskega izvršilnega organa?

Kakšne bodo prioritete   novih komisarjev?

Ali je Komisija pristojna   za urejanje finančnih trgov,

Ali bi morale izključno države članice   nadzirati banke, bonitetne agencije

Poglejmo,   kaj menijo o tem naši gostje.

Govorili bomo o gospodarskih prioritetah   naslednje Komisije.

Z mano v studiu sta Pervenche Beres   iz Skupine socialdemokratov

in Nigel Farage   iz skupine Neodvisnosti/Demokracije,

Ga. Beres,   najprej si bomo ogledali prispevek

o delu Barrosove Komisije   v preteklih 5 letih.

Gospodarske razmere,   s katerimi se je moral ukvarjati Barroso,

Ali menite,   da je bila zadnja Komisija

To vprašanje   zadeva občutljivo temo,

saj je očitno, da se g. Barroso   ni nikoli veliko ukvarjal z gospodarstvom

Dokler niso predsedniki   držav in vlad

od njega resno zahtevali,   naj stori kaj glede krize,

je bil prepričan,   da bo njegov komisar Charlie McCreevy

lahko nadaljeval s svojo strategijo,   ki si je prizadevala za manj predpisov,

zaradi česar ni bilo potrebe,   da bi bila EU bolj vključena

Kriza   je od g. Barrosa in Komisije zahtevala,

Nigel Farage,   kaj menite o prejšnji Komisiji

Smešen se mi zdi komentar   o manjšem številu predpisov.

Na finančnem področju   sta zadnji dve Komisiji

poskrbeli   za poplavo uredb in direktiv,

ki določajo,   kako naj vodimo gospodarstvo.

Zamisel,   da so bile banke na napačni poti,

da smo se znašli   v tej grozni gospodarski krizi

zaradi pomanjkanja predpisov, je povsem   napačno razumevanje teh razmer.

Zadnji dve Komisiji   sta uvedli preveč predpisov,

pri čemer ni nobena od njiju   dosegla svojih ciljev.

Te kritike   bi lahko namenili Američanom.

Določenih zadev so se lotili napačno.   Poglejmo raje Avstralijo in Kanado.

V zvezi z naslednjo Komisijo   je zadeva zelo podobna,

samo da bomo tokrat podvojili predpise,   ki bodo urejali finančne trge

pri čemer Komisija   ne bo niti pomislila,,

Torej ne boste podprli Barrosa   pri njegovi kandidaturi?

Obstaja tveganje, da se pojavi kandidat   z levosredinske koalicije,

Težko bi našli koga,   ki bi bil še slabši od Barrosa,

če ne upoštevamo   samo gospodarstva.

Tisti, ki je pred objavo izida   irskega referenduma izjavil,

da izidov ne smemo upoštevati   in nadaljevati z Lizbonsko pogodbo,

ne bi smel biti na takem položaju nikjer,   kjer se spoštuje demokracija.

ki smo ga pripravili   o Barrosovi Komisiji.

Naj vas spomnim,   da je bilo to l. 2004.

da ste me za ta položaj   imenovali soglasno.

Izjemno sem ponosen   na soglasno podporo,

ki sem jo prejel od predsednikov držav   in vlad držav članic.

Večina kolumnistov,   ki pišejo o evropskih zadevah, se strinja.

Barroso je svojo delo opravljal   zelo mirno.

Zato so prepričani, da ni razloga,   da ne bi dobil še enega mandata.

Barroso je opravil nalogo,   ki so mu jo dale vlade članic EU,

naj poveča vpliv vlad   v medinstitucionalnih odnosih,

pri čemer ne vem,   ali je to za dobro Evropo ali ne.

Jose Manuel Durao Barroso.   53 let. Portugalec.

Nekdanji predsednik   Evropske komisije.

Resnično si želi drugi mandat   kot predsednik Komisije.

Poglejmo si,   kakšen je bil njegov 5-letni mandat.

Ime Barroso je Tony Blair   predstavil povsem nepričakovano.

Belgijca Verhofstadta niso podprli   Britanci, ker so bili še vedno jezni,

ker so Belgijci ostro nasprotovali   vojaški operaciji v Iraku.

in je na Azorih organiziral srečanje   z Blairom, Bushem in Aznarjem.

Vsi so bili naklonjeni   vojni proti Iraku.

Barroso je bil ob pravem času   na pravem mestu.

Mnogi so menili,   da je popoln kandidat.

Govori več jezikov, diplomat, previden,   da ne bi oviral evropskega kapitala.

Tako lahko zagotovi   previdno vodenje.

Verjetni prihodnji predsednik Komisije   izpolnjuje vse pogoje

za vodenje močne Komisije,   ki ima nekaj vpliva,

saj v Evropi   potrebujemo močno Komisijo.