Migrácia, zahraničná politika: občianske odporúčania z Maastrichtu