Hlasovanie o úrade na boj proti podvodom odložili. Skupiny Parlamentu sa rozchádzajú v otázke viacjazyčnosti. Provensálske mesto sa stane európskym hlavným mestom kultúry.

Kontrola rozpočtu / jazyky / Marseille

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16082601/n001-120926-002-sk_mf.srt

Dnes sa o OLAF-e nehlasovalo, hoci  podľa plánu sa malo hlasovať vo výbore.

Poslanci z Výboru pre kontrolu rozpočtu  zistili, že sa správa týka otázky,

ktorú nemôžu zodpovedať,  konkrétne imunity poslancov EP.

Nachádza sa tam odsek, ktorý  nám Rada neposkytla v rámci rokovania.

Ide v ňom o podmienky, za ktorých by mal  OLAF prístup do kancelácií poslancov,

kde sa v podstate robí  vlastná politická práca.

Poslanci EP sa pokúsia pripraviť  memorandum porozumenia

v rámci troch hlavných inštitúcií EÚ.

Chcú zaručiť, aby sa  o dôležitej správe k reforme OLAF-u

hlasovalo už  na najbližšom rokovaní 8. októbra.

Nateraz 23 jazykov,  o niekoľko mesiacov už 24.

Viacjazyčnosť je srdcom  európskeho projektu,

vypočuli si spoludiskutujúci  Miguela Martíneza.

Multilingvizmus je kľúčový  pre Európsku úniu,

no úplne nevyhnutný  pre Európsky parlament.

Niektorí poslanci tvrdia,  že isté výzvy sú priveľké.

Pred týždňom musel francúzsky poslanec  hlasovať o 400 stranovej správe o rozpočte,

V 50. rokoch 20. st. tu fungovali  štyri jazyky, dnes ich je 23. Je to náročné.

Nanešťastie sme si mnohí všimli,  že multilingvizmus sa zhoršuje,

Poslanci okolo kolegu Audyho  tak žiadajú o viac prostriedkov

na oblasť prekladov  v inštitúciách EÚ.

Francúzska južná metropola  a brána k Stredomoriu

No Marseille je správne mesto  ako Európske hlavné mesto kultúry,

vypočuli si poslanci a návštevníci na  podujatí, čo vyzdvihovalo klady mesta.

Mesto Marseille je niekedy kritizované.  Má však budúcnosť.

Možno je totiž hlavným mestom  Euro-stredomoria, ktoré chceme vytvoriť.

Ďalšie stretnutie bude v 2013,  keď mesto oslávi európsku kultúru