V Štrasburgu sa otvoria témy: odmietnutie regulácie osív, snahy o zvýšenie demokracie v rámci trojky a následné kroky po vyšetrovaní škandálu so sledovaním zo strany NSA.

Prehľad týždňa: Odporúčania na ochranu osobných údajov, trojka, regulácia osív

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16510196/n001-140307-004-sk.srt

Dobrý deň, vitajte pri Prehľade týždňa.  Hoci sme v Bruseli,

pozrieme sa na to, čo sa bude diať  na plenárnom zasadnutí v Štrasburgu.

Výbor pre občianske slobody  zorganizoval vlani 15 vypočutí,

kde sa pokúsil  objasniť podstatu sporu s NSA.

Teraz nastal čas, aby poslanci schválili  odporúčania vyplávajúce z výskumu.

Prísnejším zákonom o ochrane súkromia

by pomohli nové pravidlá ochrany údajov.

Dve správy žiadajú kontrolu nad tým, ako  sa osobné informácie presúvajú a chránia.

Nové zákony poukazujú na spor  kvôli nabúraniu údajov orgánmi NSA.

Nové nariadenia prinútia  cudzie firmy k podaniu žiadosti

o prístup k údajom, inak ich nesmú využiť.

V stredu sa dozvieme,  ako hlasovanie dopadlo.

Dalo by sa zabrániť  svojvoľným právomociam trojky?

Poslanci EP skúmajú  riadenie a sociálne dôsledky

úsporných programov,  ako ich pretlačili Komisia,

Medzinárodný menový fond  a Európska centrálna banka.

Teraz hlasujú o schválení  demokratického mandátu

vrátane dlhodobej  angažovanosti Parlamentu.

Uznesenie o zamietnutí  návrhu Komisie na reguláciu osív

Farmári, občania a aktivisti  v celej EÚ sú rozhnevaní

kvôli obmedzovaniu  biodiverzity a možnosti výberu.

Vidí to tak i Výbor pre poľnohospodárstvo,  hlasoval o zamietnutí návrhu,

pretože by dal Komisii  priveľké právomoci.

Viac o hlasovaní sa dozviete vo štvrtok.

To je z Prehľadu týždňa všetko.  Prajem všetko dobré a úspešný týždeň.