Pokúša sa grécka vláda vybudovať "pevnostnú Európu"?

Pod lupou: Zastaví múr pri rieke Evros imigrantov?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15442303/M001-0050-SKa.srt

Dobrý deň, vitajte  v programe Pod lupou.

Vlani v decembri Grécko  oznámilo svoj zámer

vybudovať  na grécko-tureckej hranici múr,

aby bránil masívnym vlnám nelegálnych  prisťahovalcov pri ceste cez Turecko.

Ak sa socialistická vláda  - akou je tá papandreouova v Grécku -

dostala do fázy,   kde ide stavať ochranné múry,

stal sa koncept imigrácie  do EÚ natoľko nepopulárnym?

Alebo sa kvôli neefektívnym opatreniam  na boj s nelegálnou imigráciou

stala myšlienka  "pevnostnej Európy" skutočnosťou?

neskôr o nich bude Patrick Delfosse  diskutovať s hosťami v štúdiu.

Mešity, čo vidno v diaľke,  sú v tureckom Edirne -

vzdialenom od gréckych hraníc  len tri kilometre.

Práve tu sa Gréci  rozhodli postaviť múr,

aby fyzicky bránil  nelegálnym prisťahovalcom

v prekročení  najpriestupnejších hraníc v rámci EÚ.

Za prvých deväť mesiacov roku 2010  zaznamenali 30 400 prechodov hraníc

len v tejto jedinej oblasti - v Orestiade.

Ide pritom o 12,5- kilometrový pás  pevninskej hranice.

Zvyšok hranice tvorí rieka,  tú možno preplávať len veľmi ťažko.

Prekročenie tejto časti hranice  je pre ľudí veľmi nebezpečné.

Bezpečnejší a zároveň lacnejší variant  predstavuje táto malá planina,

hoci ju strážia vyspelým  kamerovým systémom.

Grécko-turecká pozemná hranica  kopíruje rieku Evros.

Neplatí to však pre región Orestiady,  kde rieka smeruje do Turecka.

Práve na tomto mieste  chcú Gréci postaviť múr.

Kvôli požiadavke gréckej vlády  a vzhľadom na rozsah problematiky

tu EÚ v novembri 2010 rozmiestnila  prvé zmiešané tímy rýchleho zásahu,

Do 175 hraničných strážcov z celej EÚ  vkladali všetci veľké nádeje.

Musíme dostať hraničnú situáciu  pod kontrolu, spolupracovať s Tureckom,

a vybudovať azylové a prijímacie centrum.

Bude to chvíľu trvať,  avšak chceme spolupracovať s Grékmi,

Grécka vláda musí takisto  prevziať zodpovednosť.

O dva mesiace už záchytné tábory  praskajú vo švíkoch,

európska podpora viac nestačí,  preto Gréci zvažujú postavenie bariéry.

vďaka skúsenostiam totiž verí,  že múry sú len krátkodobým riešením.

Turecko sa kvôli múru  vôbec necíti ako obeť.

Turecký veľvyslanec pri EÚ nevníma múr  ako spôsob vyvíjania nátlaku na Turkov.

Problém, ktorý viedol Grékov  k vybudovaniu tejto bariéry,

Nepáči sa nám skutočnosť, že našu  krajinu využívajú potenciálni imigranti

ako odrazový mostík pri ceste do Európy.

Od posilnenia hraničných kontrol na mori

a dohody o repatriácii so Španielskom,  Talianskom, krajinami Severnej Afriky

pre deväťdesiat percent  nelegálnych imigrantov.

Je múr ochraňujúci Grécko  pred nelegálnymi imigrantmi -

múr ochraňujúci Európu pred nelegálnymi  imigrantmi - správnym riešením?

Po mojej ľavici sedí  pán Stavros Lambrinidis,

poslanec EP zo Skupiny pokrokovej  aliancie socialistov a demokratov.

Po mojej pravici sedí pán Pierre Barge,

predseda Európskej asociácie  pre obranu ľudských práv.

Prvú otázku položím vám,  pán Lambrinidis.

Bolo by zaujímavé sledovať,  ako to v Grécku nazvú,

aké konkrétne pomenovanie  budú pre túto prekážku používať.

Odpoveď na otázku preniesla  už vaša reportáž.

Približne 90 % ilegálnej imigrácie  do Európy smeruje cez Grécko.

Potom, čo sa Európe podarilo zastaviť  ich prílev cez Španielsko a Taliansko,

si dnes každý prevádzač  vyberie práve Grécko

za schodnú cestu,  lebo takto bude mať z imigrantov zisk.

Uvedomte si,  že tento 12 kilometrový pás hranice

je len malinkou oblasťou, keďže celá  hranica má dĺžku stoviek kilometrov.

Človek si želá, aby nemusel  stavať také bariéry,

ale na danú situáciu  neexistovalo iné riešenie.

Niektorí tvrdia,  že by sme mali zapojiť ďalších strážcov.

Vlastne by tam mohli stáť stovky ľudí,

ale vytvorili by len ľudský múr,  takže to nemá zmysel.

Pán Barge. Hovorí sa tiež, že toto  rozhodnutie bolo vynútené. Je to pravda?

Je myšlienka múru alebo opony  správnym riešením?

Podľa nás ide o veľmi zlé riešenie.

Pre grécku ligu a ostatné ligy pre  ľudské práva v rámci našej asociácie

je toto náročné komunikačné cvičenie.

Naša grécka liga hovorí o ostnatom  drôte ako o komunikačnom prostriedku.

ktoré vníma celú záležitosť  skôr xenofóbne -

práve kvôli príchodu toľkých ľudí.

prečo títo ľudia dnes  chodia do Grécka a nie niekam inam.

Je to nacionálna otázka?  Cítia sa ľudia ohrození?

Z európskeho pohľadu možno  povedať, že Grécko chce stavať múr.

Ubezpečujem vás, že by som si rád  vypočul akékoľvek alternatívy.

Už teraz vidíme, že sa znížil  počet prekročení hraníc,

a to sa len hovorí o vybudovaní  tohto hraničného múru.

Povedať, že to je zlé, je veľmi ľahké.  Nepáči sa mi symbolika, čo je za tým.

Nepáčilo sa mi, keď to muselo urobiť  Španielsko v Ceute a Melille,