Po intenzívnych politických rokovaniach sa už objavili nové politické skupiny. Ľavica si ponechala staronového predsedu, no zmenila meno, skupinu GUE/NGL bude viesť Lothar Bisky. Skupiny UEN a IND/DEM sa obe usilujú prežiť na politickom kraji Parlamentu.

Aktuality: Politické tvarovanie Európskeho parlamentu

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/14797802/P001-90623-001-S-SK.srt

nadobúda Európsky parlament svoj tvar.

Väčšina skupín si už zvolila lídrov

a prispôsobili svoj vzhľad tomu,   čo sa ukázalo ako nevyhnutné.

Najväčšia skupina je stále   Európska ľudová strana,

hoci prišli o predtým pripojených   európskych demokratov.

Francúz Joseph Daul,   keďže ho opätovne zvolili 99 % hlasov.

Medzi desiatimi podpredsedami majú   väčšie zastúpenie nové členské štáty.

Východná rozmer, spolupráca   s východnými susedmi

bude v politike skupiny čoraz viac dôležitá,

no rovnako to platí aj pre celý Parlament.

Napriek stratám sú socialisti   stále druhou najväčšou skupinou.

Hoci sa rozdiel voči počtu EPP zväčšil   v porovnaní s minulým parlamentom,

socialisti prijali 21 stredových poslancov   z Talianska a zmenili si meno,

a takýmto spôsobom   sa im podarilo rozdiel zmenšiť.

Signálom pokračovanie je zároveň to,   že novým predsedom je ten bývalý,

keďže 90 % skupiny podporilo   znovuzvolenie Nemca Martina Schulza.

Ale jedna z významných   členov skupiny hovorí:

"Pre novú progresívnu alianciu   to nebude ľahké."

V Parlamente potrebujeme   progresívnu a veľkú väčšinu.

zaručené v Nemecku a v iných krajinách,

to sa uvidí potom. Nie som si istá,   či sa to tak stane všade.

V tejto chvíli vyzerá   politická aréna nasledovne.

Napravo od EPP pokračuje boj o prežitie   skupiny UEN a euroskeptickej IND/DEM,

takže sa zdá, že to je čoraz ťažšie.

Pokiaľ ide o niekdajšiu súčasť skupiny   EPP, teda o ED,

tým sa podarilo vytvoriť   nezávislú vlastnú skupinu.

Volajú sa Európski   konzervatívci a reformisti (ECR).

Po boku členov ED stoja britskí   konzervatívci a českí občianski demokrati

ECR ponúka miesto   poľskej strane Právo a spravodlivosť

a nezaradeným poslancom z ďalších   piatich členských štátov.

Jeden z dočasných podpredsedov   je presvedčený o jej životaschopnosti.

Po prvý raz tu bude fungovať   anti-federalistická platforma.

Štandardná, plne demokratická,   bez akýchkoľvek krajností.

Myslíme si, že je, bolo a bude nevyhnutné   vytvoriť skutočnú opozíciu

voči prevažujúcemu   hlavnému prúdu federalistov.

nemožno nájsť takéto   zakladateľské nadšenie.

Ale Spojená európska ľavica/   Nordická zelená ľavica

si musela zvoliť nového predsedu,   keďže Francis Wurtz už nekandidoval.

Nemecká delegácia bola teda   najpočetnejšia, preto mali možnosť

ponúknuť skupine GUE/NGL staršieho   a významnejšieho štátnika,

a tak bol jednohlasne zvolený   Lothar Bisky.

Vedie teda skupinu 35 poslancov   z 13 členských štátov.

Vytvorenie skupín je skoro ukončené,   ale rokovania ani zďaleka nekončia.

Nateraz sa rozpútala bitka ohľadom   vedúcej pozície v budúcom Parlamente.

A treba obsadiť posty   predsedov výborov,

nominovať členov predsedníctva,   ktoré rozhoduje o vnútornom postupe.

Nakoniec sa treba dohodnúť na programe   prvého plenárneho zasadnutia,