Eurodeputaţii caută să elimine lacunele legislative ce privesc exportul de instrumentar şi medicamente care ar putea fi folosite pentru tortură şi execuţii.

﻿"UE nu trebuie să furnizeze instrumente de tortură"

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11525683/N005-160907-001-RO.srt

Este esenţial ca UE să nu furnizeze  sau să contribuie la bunurile şi serviciile

care pot conduce  la pedeapsa cu moartea sau tortură.

Avansul tehnologic al Europei  poate fi o sabie cu două tăişuri

când vine vorba  de instrumentele şi serviciile

exportate în ţări care torturează  şi îşi ucid cetăţenii.

Organizaţiile pentru drepturile omului  afirmă că tortura se practică

în jumătate din cele 158 de ţări  care au ratificat convenţia ce o interzice.

Piaţa globală pentru instrumente folosite  în tortură este în plin avânt.

Spaţiul societăţii civile, ţările democrate  ale lumii, se micşorează.

Am remarcat că libertatea presei scade  la nivel mondial,

iar noi, reprezentanţii societăţilor libere,  ai democraţiilor, trebuie să fim vigilenţi.

Legislaţia europeană de profil, obligatorie  pentru toate statele, a fost votată în 2005,

însă, în ciuda schimbărilor intervenite,  rămân multe lacune.

Acum, Parlamentul, forţat de societatea  civilă, caută să le elimine.

Căutăm să limităm exportul de instrumente  folosite în formele flagrante de tortură:

De asemenea,  medicamentele folosite în injecţiile letale

nu trebuie vândute penitenciarelor  şi agenţiilor de menţinere a ordinii.

Există dovezi că legislaţia curentă  dă rezultate.

Informaţiile primite de Parlament din SUA

indică faptul că embargoul asupra  substanţelor medicale folosite în execuţii

le face mult mai dificil de pus în practică.

﻿"UE nu trebuie să furnizeze instrumente de tortură"

"UE nu trebuie să furnizeze instrumente de tortură"