Eurodeputaţii lansează o anchetă privind spionajul SUA şi votează controversatele planuri ce vizează dezmembrarea navelor toxice în afara UE şi Directiva privind produsele din tutun.

PRISM / Reciclarea vaselor / Tutun

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16363222/n001-130711-002-ro.srt

ACTUALITATEA PARLAMENTARĂ:  SPIONAJUL SUA

Nu cred că democraţia  presupune ca guvernele

să aibă puteri nelimitate,  necontrolate şi de necontrolat.

Din momentul dezvăluirii faptului  că SUA spionează Europa,

eurodeputaţii au fost furioşi.  Dar acum trec la fapte.

şi îşi va prezenta concluziile  în plen până la sfârşitul anului.

Multe nave ca aceasta sfârşesc  în bucăţi, la reciclare,

pe plaje din India, Pakistan şi Bangladesh.

Comisia pentru mediu  va vota continuarea planurilor

care permit reciclarea  navelor vechi şi toxice în afara UE

atâta timp când proprietarii navelor  respectă cerinţe stricte legate de mediu

Este una dintre cele mai teribile  catastrofe de mediu

pentru că navele vechi  conţin materiale extrem de toxice.

Multe dintre ele sunt în prezent interzise.

Atunci când sunt abandonate pe o plajă,

toate aceste deşeuri periculoase  se scurg în apă

şi produc daune atât lucrătorilor  cât şi mediului în condiţii îngrozitoare.

Să sperăm că toate acestea  vor lua sfârşit.

Controverse legate de Directiva  privind produsele din tutun:

Comisia pentru mediu a votat legiferarea  vânzării online de ţigări electronice,

Va fi mai dificil pentru 'viitorii'  fumători să facă rost de ele.

a fost ca atunci când ceva conţine nicotină,  acel produs să fie considerat medicament.

De ce plasturele pentru cei  care vor să se lase de fumat

are nevoie de autorizaţie de vânzare,  dar ţigările electronice cu nicotină nu au?