Cum arată o zi din viaţa lui Martin Schulz? Blink l-a însoţit pe preşedintele Parlamentului European, pentru a afla.

În culise: Care este programul dumneavoastră, dle preşedinte?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16264837/j001-0058-ro.srt

Preşedintele nu e oricine.  Este şeful eurodeputaţilor.

Preşedintele e numit dintre eurodeputaţi,

care sunt aleşi de cetăţenii europeni.

În teorie, trebuie să rămână în funcţie  pentru cinci ani.

Dar în practică, el predă ştafeta  după doi ani şi jumătate,

deoarece prin tradiţie,  principalele grupuri politice împart puterea.

El conduce dezbaterile, coordonează votul  şi dă cuvântul eurodeputaţilor.

Dle Barroso, îi dau cuvântul eurodeputatului  Daul de la Partidul Popular European.

Pe scurt, el este cel care conduce sesiunile.  Nu toată lumea poate s-o facă!

Cu peste 750 de eurodeputaţi  din 27 de ţări,

ai nevoie de o strategie  pentru a pune în echilibru toate interesele

pentru că nu poţi forţa nota.  Trebuie să negociezi.

Martin Schulz a învăţat probabil aceasta  în satul lui natal, Würselen,

din Germania,  la răspântia a trei ţări.

Deci tocmai am trecut  din Olanda în Belgia,

Martin Schulz ştie să traverseze frontiere.

Deşi german, nu ezită să cânte  'La Marseillaise'

pentru a-l primi pe preşedintele francez.

Rolul preşedintelui nu se limitează  la sesiunile plenare.

El este cel care-i primeşte pe şefii de stat  şi VIP-urile care vizitează Parlamentul.

Şi vă pot spune că agenda lui  e foarte încărcată.

Reuniuni...  - Eşti cu zece minute mai devreme!

...multe reuniuni.  - Un sfert de oră în întârziere!

Preşedintele conduce şi majoritatea  marilor evenimente ale Parlamentului,

cum ar fi decernarea Premiului Saharov  pentru libertatea de gândire

Şi nu e totul,  nu-i aşa, 'Herr Präsident'?

Preşedintele Parlamentului European  coordonează toate activităţile Parlamentului

şi îl reprezintă în faţa  celorlalte instituţii şi guverne.

El semnează şi toate deciziile  oficiale ale Parlamentului.

Pe scurt, o zi din viaţa unui preşedinte  nu-i o plimbare în parc.

Preşedintele are o misiune dificilă,  iar puterea presupune responsabilitate.

Responsabilitate care nu se opreşte  la porţile Parlamentului,

de pildă prin misiuni în străinătate.  El reprezintă europarlamentarii.

Preşedintele e şi vocea Parlamentului  în faţa UE şi a celorlalte două instituţii,

Preşedintele Parlamentului European  ţine un discurs în deschidere

în care explică poziţia Parlamentului

privind punctele de pe ordinea de zi,  la reuniunile Consiliului European.

Deci eu mă duc să explic poziţia sa asupra  temelor negociate de şefii de guverne.

După aceea nu mai are dreptul la cuvânt,  rămânând în joc şefii de state.

Dar Parlamentul are puteri tot mai mari,

iar Preşedintele său,  responsabilităţi tot mai multe.

Of, abia ai timp să-ţi tragi sufletul  când eşti preşedinte.

Martin Schulz nu mai poate juca fotbal,  sportul său favorit.

Dar o dată pe lună se poate duce acasă,

să viziteze primăria, să întâlnească  alegătorii sau să treacă pe la librăria sa.

Iar acum îl lăsăm în pace,  să se relaxeze.