Images of energy drinks, close up on labels.

consumers' protection (T)

beverage industry

sugar industry

food  additive

no-alcoholic beverage

drink

sugar

Infoclip: Energy drinks with caffeine

Shots of energy drinks in vending machine (3 shots)

Two young women arrive and have a seat, one of them opens an energy drink and starts to drink, the second woman gets up to buy another one in the vending machine and then starts to drink it (13 shots)

Pack shots: Several different energy drinks appearing one by one (Monster, Nalu, Hell, Psychic, Red Bull), then appearing all together (14 shots)

Close-up of content description including caffeine and the phrase 'caffeine helps to increase endurance capacity' in French (6 shots)