Z powodu kryzysu gospodarczego podatki od transakcji finansowych, o które walczą antyglobalistyczne organizacje, wróciły na wokandę. Ci, którzy zarabiają na ryzykownych inwestycjach, powinni również ponosić związane z nimi koszty, uważa europoseł Markus F

Wywiad: Niech bankierzy płacą za wykup pożyczek

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/13864019/N003-0066-PL.srt

Apeluje pan o surowsze zasady   dot. paktu na rzecz stabilności i wzrostu

i o wprowadzenie europejskiego podatku   od transakcji finansowych.

aby wzięli na siebie odpowiedzialność za   długi nagromadzone przez inne państwa.

doprowadził do stworzenia funduszy   pomocy dla całej strefy euro.

Sektor, który przyczynił się do kryzysu   został wybawiony

z opresji, ale podatek od transakcji   nadal ma sens.

Sektor finansowy musi przejąć część   odpowiedzialności za kryzys

oraz kosztów, jakie kryzys spowodował.

Według paktu stabilności   musimy zapewnić,

zostaną skorygowane,   aby zapobiec powtórkom.

Wspólnie z innymi środkami wiele   mówiło się o wprowadzeniu prawa

Jestem dumny, że wprowadzenie tego   prawa w Niemczech

dało podstawy zasad paktu stabilności.

Niemcy mają inny system niż Francja,   Portugalia, Grecja

czy inne państwa o systemie   zcentralizowanym.

Jednak fakt, że mamy zasadę   konstytucyjną,

która określa stosunki finansowe   między rządem federalnym a landami,

które odpowiadają zobowiązaniom   finansowym rządu na szczeblu UE

powinien być przykładem   dla innych państw UE.

Czy uważa pan, że w przyszłości   zapobiegłoby to kryzysowi?

że rynki mają wątpliwości,   co wiarygodności finansowej państw.

Czy państwa te   mogą obsłużyć swoje długi?

są w stanie pokryć odsetki   i spłaty długów?

Premie z tytułu ryzyka są podnoszone,   jeśli rynki mają tego typu wątpliwości.

Jak widzieliśmy w minionych tygodniach,   ocena niektórych

gospodarek strefy euro   była raczej negatywna.

Wprowadzenie takiego prawa   przekazałoby rynkom sygnał,

że państwa są w stanie zająć się   swoimi długami.

Zmniejszyłoby to   oprocentowanie kredytów.

Początkowo ostro krytykował pan Grecję.

Powiedział pan jasno, że obniżenie wieku   emerytalnego do 53 lat było niemożliwe,

podczas gdy inni mówili o wieku 67 lat.

Krytykował pan także   sektor publiczny Grecji.

Czy odczuwa pan więcej solidarności   w stosunku do Grecji?

W kwestii solidarności początkowym   pytaniem było,

Ani UE, ani EBC ani strefa euro   nie mogą tego zrobić.

Dlatego poparłem panią kanclerz   w jej prośbie o zaangażowanie MFW,

gdyż MFW może wprowadzić   stosowne metody.

Przy wczesnym wykupieniu Grecji   w marcu, Grecja wydałaby pieniądze

bez wprowadzenia środków   zmierzających do ograniczenia deficytu.

Jakich konkretnych kroków   domaga się pan?

kontroli propozycji budżetowych   państw strefy euro

zanim zostaną one przyjęte   przez parlamenty narodowe.

W werdykcie ws. traktatu lizbońskiego   Trybunał Konstytucyjny ogłosił,

że państwo ma prawo do zachowania   suwerenności ws. decyzji budżetowych

Dlatego właśnie Niemcy muszą działać   zgodnie z prawem.

budżet może być kontrolowany, jeśli dane   państwo nie działa zgodnie z zasadami.

Luksemburg przy pożyczce wys. 1,7%   PKB powinien być zwolniony.

Jeśli w ciągu roku   nie zostaną podjęte żadne kroki,

wówczas moim zdaniem,   podobnie jak było w przypadku Grecji,

stosowne będzie wprowadzenie cięć   w kolejnym budżecie.

który nagradzałby państwa   postępujące według zasad.

Głównie jednak informacje finansowe   muszą być obiektywne i przejrzyste.

Oznacza to pozwolenie UE   poprzez jej agencję Eurostat

na niezależny dostęp   do finansów państw UE,

a nie na konieczność polegania   na otrzymanych danych.

W ten sposób moglibyśmy zapobiec   wielu problemom,

które doprowadziły do obecnej sytuacji.

P. Ferber dziękuję za rozmowę.   -Nie ma za co.