Od Figo do Chivu, gwiazdy europejskiego sportu wyjaśniają, dlaczego głosowanie w wyborach europejskich jest takie ważne. Opowiadają, jak bycie Europejczykiem wpłynęło na ich karierę i na ich życie.

Pokaż sportowego ducha i oddaj swój głos.

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15130361/B001-00006-PL.srt

Nie ma zwycięstwa bez walki,   nie ma demokracji bez wyborów.

Oddam swój głos w nadchodzących   wyborach do parlamentu europejskiego.

Europa pomogła mi zrealizować   moje marzenia. Zrób to samo co ja!

To najłatwiejszy sposób,   aby być Europejczykiem...

To także szansa na uczestniczenie   w decyzjach dotyczących przyszłości.

Głosuj na europejską przyszłość   dla naszych dzieci.

Jest ważne, abyśmy wszyscy oddali swój   głos w wyborach europejskich.

Liczę na wysoką frekwencję 7 czerwca.

Należy głosować, gdyż każdy z nas   ma swoją opinię.

Powinniśmy głosować na tych,   którzy mają podobne poglądy.

Nie ważne skąd jesteśmy: z Portugalii,   Hiszpanii, Francji. Jesteśmy zjednoczeni.

Jest ważne, abyśmy czuli się dumni,   szczęśliwi i chronieni przez UE.

Liczy się każdy głos. W naszym interesie   leży, aby Hiszpanię reprezentowano w UE.

Tam decyduje się o poważnych sprawach.   Powierzmy je w dobre ręce.

Młodych ludzie   zazwyczaj nie interesują się polityką.

ANDY & FRÄNK SCHLECK -   TEAM SAXO BANK, LUKSEMBURG

Ale nawet jeśli was to nie interesuje,   macie swoje zdanie.

80-letnia osoba może oddać głos, ale nie   zobaczy jakie przyniesie on rezultaty.

Młodzi ludzie, tak jak ja, powinni   głosować na swoją przyszłość.

Szczególnie teraz, w dobie kryzysu,   leży w naszym interesie,

aby Europa przybliżyła się do obywateli.   Wówczas dojdzie do zmian.

Mam nadzieję, że uda nam się zmniejszyć   odległość między UE a obywatelami.

4-7 czerwca 2009. WYBORY   EUROPEJSKIE: TY DECYDUJESZ!