W tym wydaniu wiadomości: debata na temat praw pasażerów linii lotniczych, ocena działalności Komisji ds. Petycji oraz nominacje do Nagrody im. Sacharowa 2013.

Nadużycia linii lotniczych / Komisja ds. Petycji / Wolność myśli

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16382752/n001-130917-002-pl.srt

Zagubiony bagaż,  opóźnienia, odwołane loty...

Złapanie samolotu może być trudne,  nawet dla najbardziej doświadczonych.

Egzekwowanie swoich praw może być  dla pasażerów bardzo trudne

i często nie wiemy kiedy i jak to robić.

W listopadzie PE zagłosuje  nad doprecyzowaniem przepisów

i wyznaczy termin  wypłacenia odszkodowania.

3-godzinne opóźnienie  traktowane jako odwołanie lotu,

otrzymamy więc 300 euro  za lot na krótkim dystansie.

Przy odległości powyżej 3,5 tys. km  i 5-godzinnym opóźnieniu - 600 euro.

To uproszczenie obecnych przepisów,  będą one bardziej zrozumiałe.

Poszanowanie praw podstawowych,  środowiska i zwierząt:

Komisja ds. Petycji to narzędzie  dla obywateli w sprawie polityki UE.

Roczny raport ocenia działalność komisji.

Jak poradziliśmy sobie  z 1,985 petycjami w 2012 roku?

Jako Parlament Europejski  musimy z tym wyjść do ludzi.

To ważne, żeby ludzie  rozumieli, że odgrywają rolę

i to my mamy im pokazać,  że owszem, mogą uczestniczyć,

że mają głos i jest on brany pod uwagę.

Eskinder Nega i Reeyot Alemu,  dziennikarze z Etiopii.

Pod koniec września uzgodniona zostanie  ostateczna lista do Nagrody im. Sacharowa.

Jedna z najsilniejszych kandydatur  to 16-letnia uczennica z Pakistanu.

Malala Yousafzai została nominowana  do tegorocznej Pokojowej Nagrody Nobla

Ambasadora Sumienia 2013  przyznawanej Amnesty International.