Hekk kif saru passi kbar fis-Serbja li ħejjew triq imħarbta imma promettenti għall-Unjoni, twaqqfu l-pjani tal-Iżlanda biex tagħti l-jedd finali liċ-ċittadini permezz ta' referendum.

Tkabbir: Il-Balkani u l-Iżlanda dwar ċaqliq fit-triq

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16470357/n001-140115-001-mt.srt

Wara l-Kroazja, liema pajjiż ser ikun  id-29 wieħed li jissieħeb fl-Unjoni Ewropea?

Bħalissa hemm ħames pajjiżi  f'negozjati għas-sħubija fl-UE:

It-Turkija, L-eks Jugożlavja,  ir-Repubblika tal-Maċedonja,

Għal ħafna żmien, kien hemm min ħaseb li  l-Iżlanda kienet ser tkun il-pajjiż

li jingħaqad fil-klabb tal-ewro wara l-Kroazja.

Imma, mill-2013, ġie mitfugħ dubju  fuq l-adeżjoni futura tal-Iżlanda.

Bil-kriżi finanzjarja l-ewro tilef  il-wegħda simbolika ta' futur aħjar

għall-Iżlandiżi,  li ntlaqtu ħażin mill-kriżi.

Iżjed minn hekk, il-grupp ta' ħidma li  kien qed jieħu ħsieb dan ġie mneħħi, xolt,

Qegħdin f'diskussjonijiet serji, bħalissa  qed jiġu mħejjija żewġ rapporti f'Rejkjavik

li qed jevalwaw, min-naħa l-istat tal-Unjoni

u mill-oħra, il-kwalità  tar-riżultati tan-negozjati

Is-Serbja kienet ukoll  fil-mira tal-MPE llum

b'taħditiet dwar is-sħubija tal-UE ma'  Belgrad li għandhom jibdew f'Jannar.

Il-progress ser  jiddependi fuq is-Serbja

li tinnormalizza r-rabtiet mal-Kosovo,  imma din mhux l-unika kwistjoni.

Il-kriminalita organizzata u l-korruzzjoni  kienu mifruxa mal-pajjiż kollu.

Il-korruzzjoni hi sistematika, għalhekk  hemm bżonn inaddfu l-istituzzjonijiet kollha.

Is-Serbja qiegħda fuq  quddiem tal-pajjiżi Balkani.

l-Albanija, il-Kosovo u l-Bożnja  Ħerżegovina qed isegwu mill-qrib.