L-Organizzazzjoni Dinjija tas-Saħħa sejħitilha epidemija. X'tista' tagħmel l-Ewropa biex tiġġieled il-ħxuna?

L-Obeżità fit-Tfal

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15383397/n001-110110-002-mt.srt

Ħalluhom jieklu l-frott, tgħid l-Ewropa

hekk kif Franza tagħmel l-10 ta' Jannar  jum nazzjonali kontra l-obeżità fit-tfal.

Dieta ħażina, nuqqas ta' eżerċizzju  u informazzjoni konfliġġenti

iżda tfal foqra huma iżjed suxxettibbli.

Il-bidla fl-atitudni lejn  l-ikel trid tibda minn kmieni.

L-Iskema tal-Frott tal-UE tnediet fl-2009

biex tinkuraġġixxi drawwiet tajbin  fl-ikel, iżda l-MPE jridu jbiddlu

Ir-riklamar hu problema  għax jinfluenza lit-tfal.

Il-bejgħ ta' ikel ġank bil-ġugarelli  ovvjament ukoll irid jitwaqqaf.

L-ikel ġank, ir-reklamar u l-porzjonijiet  enormi jinsabu fil-mira.

L-obeżità fl-Ewropa ġiet wara  l-mewġa ta' obeżità fl-Istati Uniti.

Wieħed mill-iżjed elementi importanti  fl-iżvilupp tal-obeżità tat-tfal

hu l-ħin li jgħaddu quddiem it-televixin

għax iżjed ma ngħaddu ħin  quddiem it-tv iżjed nieklu.

Dawn huma drawwiet li għandhom  iġegħluna nwaqqfu din il-mewġa.

Ir-riklamar immirat fuq  it-tfal jista' jkun perikoluż.

Ir-riklamar jista' jkun  għat-tajjeb jew għall-ħażin.

Forsi l-Ewropa tista'  tikkopja lill-Amerikani.

Inizjattiva ġdida tal-Istati Uniti tipprova  tbellagħha li qed tixtri ikel tajjeb:

dawn il-karrotti żgħar kienu  riklamati bl-istess mod bħall krisps. 