Is-sistema ta' navigazzjoni satellitari tal-Ewropa, il-Galileo, tersaq lejn il-bidu tagħha hekk kif il-MPE japprovaw pjanijiet biex il-programm jibda jaħdem kompletament sal-2014.

Is-sistemi kollha jagħżlu s-sistema ta' navigazzjoni satellitari tal-UE

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16386488/n001-130919-001-mt.srt

Il-GPS Amerikan irrevoluzzjonizza  n-navigazzjoni u ssibu kullimkien.

Imma x'jiġri li kieku m'għandniex bżonnu?

Żewġ sistemi ta' navigazzjoni satellitari,  il-Galileo u EGNOS,

mistennija jieħdu lill-Ewropa  fejn qatt ma kienet qabel

wara li l-MPE approvaw  pjanijiet għall-finanzi.

Żviluppati f'kollaborazzjoni konġunta  mal-Aġenzija Spazjali Ewropea,

hu proġett immexxi miċ-ċivil,  li jwiegħed servizz aħjar mill-GPS,

applikazzjonijiet kbar li ser ikunu ta'  benefiċċju għall-industrija, u l-wegħda 

u imprudenti ta' daqshekk teknoloġija  barranija, Amerikana, Russa jew Ċiniża.

Ikun proġett tajjeb ħafna għall-Ewropa

għax, l-ewwel nett ma nkunux  qed niddependu iżjed fuq il-GPS,

Waqt il-gwerra tal-1990 fl-Iraq, il-GPS kien  twaqqaf għax kien qed jintuża mill-militar.

Imma l-Galileo jista'  verament jagħti riżultat?

Ser nagħmlu s-sistema kollha  Galileo interoperabbli bil-GPS

li jagħmel sens, imma m'aħniex verament  kapaċi norperaw totalment mingħajr GPS.

Għadna dipendenti u li kieku lestejna  l-Galileo fil-ħin u żammejna mal-baġit,

Qegħdin tard, qbiżna l-baġit sew...  Veru ser jagħmel differenza għall-Ewropa?

7% tal-PGD tagħna, madwar  800 biljun ewro, jiddependu fuq il-GPS.

Bil-Galileo, l-UE tista'  tiġġenera kważi 69 biljun ewro - 

imbuttatura kbira 'l quddiem għall-ekonomija  u x-xogħol. Imma xi wħud huma xettiċi.

Dħalna għal din il-logħba. Sewwa, qiegħda  għandna wkoll. Imma issa qed nittardjaw.

Kont nippreferi li naqbżu  lill-oħrajn f'setturi oħra.

Huwa hawn fejn il-vantaġġ  kompetittiv tal-Ewropa qiegħed.

Il-MPE mistennija jikkonfermaw  il-baġit tal-Galileo fil-plenarja f'Ottubru.