Id-9 ta' Mejju huwa wieħed mis-simboli tal-Unjoni Ewropea. Il-Ġurnata Ewropea hija ċċelebrata f'din il-ġurnata kull sena.  Imma ftit Ewropej jafu għaliex din iċ-ċelebrazzjoni.

A-Ż: S għal Simbolu - 9 ta' Mejju

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/13719695/j002-0046-mt.srt

Id-9 ta' Mejju hija waħda mis-simboli   tal-UE.

Kull sena, f'din id-data, niċċelebraw   il-Ġurnata tal-Ewropa.

Imma ftit Ewropej jafu dak li qed   niċċelebraw.

500 żagħżugħ u żagħżugħa qegħdin   f'Metz fi Franza biex jiskopru dan.

Dawn iż-żgħażagħ għandhom bejn it-18 u   l-20 sena u ġejjin minn madwar l-Ewropa.

Iltaqgħu f'Metz fit-Tramuntana ta' Franza   biex jiċċelebraw l-Ewropa.

Id-9 ta' Mejju mhux anniversarju tal-bidu   tal-UE

Kienet idea proposta minn Robert   Schuman fl-1959, 60 sena ilu.

L-Ewropa mhux ser issir f'daqqa jew   skont pjan wieħed.

Ser tinbena permezz ta' kisbiet konkreti

li l-ewwel joħolqu solidarjetà de facto.

L-iżjed dikjarazzjoni famuża li saret fid-9   ta' Mejju,

Schuman hu wieħed mill-missirijiet   tal-UE. X'jaħsbu ż-żgħażagħ?

Mhux eżatt. Naf li kien ir-raġel li għamel   il-proposta

li jkun hemm kollaborazzjoni bejn Franza   u l-Ġermanja.

Il-Ministru tal-Affarijiet Barranin Franċiż.

biex jgħaqqdu l-produzzjoni tal-faħam u   l-azzar, il-materjali tat-Tieni Gwerra,

taħt Awtorità Għolja miftuħa għall-pajjiżi   kollha Ewropej,

l-ECSC, il-Komunità Ewropea tal-Faħam   u l-Azzar,

Il-belt ta' Metz intgħażlet għaċ-   ċelebrazzjoni biex tagħti ġieħ lil Schuman

minħabba li d-dar tiegħu qiegħda ftit   tal-kilometri 'l bogħod minn hawn.

Imma, x'kienet in-nazzjonalità tiegħu?

Ġie mill-Ġermanja. Nafu li kien bilingwi.

Kien minn żewġ kulturi imma kien   Franċiż.

Schuman twieled fil-Lussemburgu. Kien   Ġermaniż.

Wara l-gwerra, biddel in-nazzjonalità u   sar Franċiż.

Ewropew ta' vera, kien l-ewwel raġel li   presjeda

fuq l-Assemblea Parlamentari, dik li kien   hemm qabel il-Parlament tal-lum.

Fid-9 ta' Mejju niċċelebra lil Robert   Schuman u d-dikjarazzjoni tiegħu.

Huwa simbolu tal-UE, flimkien   mal-bandiera,

il-motto 'Magħqudin fid-Diversità' u l-innu.

Mhux ser inkompli ndejjaqkom iżjed,   nagħmel dan fl-episodju li jmiss ta' A-Ż.