Il-MPE Cecilia Wikström, li qabel kienet qassis, tgħid li huwa privileġġ li tirrappreżenta lill-iŻvezja u li ċ-ċittadini għandhom bżonn iżjed informazzjoni dwar dak li qed jiġri fi Brussell.

Qrib tiegħek: Aħna differenti, imma xorta niswew

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15850125/m005-0010-mt_mf.srt

Jiena Cecilia Wikström.  Ilni MPE mill-2009.

fil-kostitwenza tiegħi, imma  'l bogħod ħafna minn dari.

imma l-kostitwenza tiegħi hu l-pajjżi kollu.

Aħna differenti, mhux  qegħdin fl-Ewropa ċentrali.

Aħna Ewropej u għandna ħafna  x'nikkontribwixxu u ħafna x'nitgħallmu.

Qabel kienet iżjed faċli biex  jien ngħaddi l-messaġġ tiegħi.

Diffiċli għalija biex nilħaq nies  f'żoni ta' dan il-pajjiż kbir

fejn qatt ma mort  jew ma naf lil ħadd.

In-nies u l-kollegi tiegħi jiskantaw meta  jisimgħu li l-professjoni tiegħi hi ta' qassis.

Kont naħdem bħala kappillan  ta' katidral fil-kampanja.

Kont il-qassis tal-ħabs  u tal-università għall-istudenti.

imma għalissa qed  nintuża għad-demokrazija

u nirrappreżenta lin-nies  li kont naqdi bħala qassis.

Naħseb li huwa  privileġġ li tkun qassis

u privileġġ li tkun membru  elett fil-Parlament ta' Brussell,

Jekk trid twettaq xi ħaġa, l-aħjar  pożizzjoni li tkun fiha hu dak ta' MPE.

Jiena kuntenta li jiena membru sħiħ  tal-Kumitat għall-Affarijiet Legali

u l-Kumitat LIBE dwar id-drittijiet ċivili.

Huwa kruċjali li nwaqqfu sistema ta'  ażil Ewropew komuni din is-sena.

Għandna bżonn inwaqqfu  standards komuni biex nilqgħuhom

u għandna bżonn li jkun hemm  liġijiet applikabbli f'kull Stat Membru

u nitrattaw lin-nies bl-istess mod diċenti,

irrispettivament mill-pajjiż li jmorru fih.

Jien qed inżid l-għarfien tiegħi billi nisma'  lill-oħrajn, naqsam l-istejjer tagħhom,

għax ħerqana naqsam  l-istejjer tiegħi ma' nies oħrajn.

Ħelow jiena Cecilia Wikström.  - Jiena Ove.

Ħadt gost li ġejt hawn.  Kemm hawn ħelu u għas-sħana wkoll.

Naħseb li aħna qegħdin fid-Dinja biex  inkunu umani, biex ngħinu lil xulxin,

biex naqsmu flimkien  u nikkontribwixxu fl-istejjer ta' xulxin.

għax is-Sur Vallien ilu  wieħed mill-artisti favoriti snin.

Kemm hu sabiħ! Sabiħ ħafna.  -Tal-ġenn.

Qatt mhu ser ikun isbaħ  minn hekk, milli hu issa.

Qegħdin viċin vulkan.   -Mument jaħraq...

Hemm nuqqas ta' informazzjoni  għaċ-ċittadini ta' pajjiżi,

Għandhom ikunu jafu  x'qed nagħmlu fi Brussell.

Pereżempju, iżjed minn 60%  tad-deċiżjonijiet fil-Parlament Żvediż

Naħseb li għandna responsabbiltà li  ninvolvu liċ-ċittadini fi djalogu politiku,

Verament nixtieq li nista' nbiddel  din il-ħaġa waqt il-mandat tiegħi.