Pierre BERNARD in plenary session in Strasbourg