Pirmą kartą Europos Parlamentas balsuos dėl biudžeto programos peržiūros, kuri turėtų padėti geriau pritaikyti ES biudžetą prie sparčiai kintančių aplinkybių. Europos Parlamento nariai nori, kad būtų lanksčiau naudojamos lėšos, ypač ekstremalių situacijų atvejais.

young person

economic policy

EU budget

employment (4406)

development aid

monetary relations (2406)

EU borders

ES daugiametis biudžetas pasirengęs naujoms realijoms

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/11414181/N01-PUB-170328-MAFF-LT.srt

Tam, kad ES galėtų įgyvendinti savo pažadus, 

Daugiametė finansinė programa (DFM) —

tai septynerių metų Europos Sąjungos biudžetas. 

Dvidešimt aštuonios valstybės narės neša įnašus į „bendrą katilą“,

kuris sudaro apie 1 proc. Sąjungos bendrųjų nacionalinių pajamų.##@#

Pinigai paskirstomi šešioms ES politikos sritims — 

paliekant rezervinę sumą nenumatytiems atvejams. 

Ši sistema taip pat užtikrina, kad ES neišleistų

daugiau lėšų, nei gauna, ir tvirtai laikytųsi plano. ##@#

Tačiau septyneri metai yra ilgas laikotarpis. 

Šiais metais Europos Parlamentas pirmą kartą balsuoja dėl Daugiametės finansinės programos peržiūros,

 kuria siekiama, kad biudžetas taptų lankstesnis ir atviresnis pokyčiams. ##@#

Egzistuoja neatitikimas tarp plačiai aptartų problemų,

tokių kaip migracija, saugumas, investicijos, jaunimas, 

Taigi dabar bus skiriama daugiau lėšų migracijos, saugumo problemoms spręsti ir išorės sienų kontrolei, 

taip pat augimui skatinti ir darbo vietoms kurti; 

ir biudžetas bus pakankamai lankstus, kad būtų galima kaupti lėšas ekstremalių situacijų atvejams.##@#

Taip siekiama užtikrinti įprastą gyvenimą. 

Taigi, jei mūsų sienos bus geriau apsaugotos, 

ar tai bus turės įtakos konkrečiam žmogui? ##@#

Jo gyvenimas taps saugesnis, geresnis, taigi tai svarbu visiems piliečiams. ##@#

Kokią išvadą gali daryti Europos Parlamentas?

Jei ES nori padaryti daugiau, jai reikia didesnio biudžeto. 