Jei jums reikia skubaus gydymo – tarptautinė sveikatos priežiūra gali būti išeitis, bet įprastinė medicininė priežiūra gali sukelti pacientui galvos skausmą dėl biurokratijos ir priversti patirti dideles išlaidas.

Reportažas: Tarptautinė sveikatos priežiūra

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15333388/m003-0102-lt.srt

Gydymasis užsienyje  daugeliui vis dar yra prabanga.

Tik vienas procentas  visuomenės sveikatos biudžeto

skiriamas sveikatos priežiūrai  kitose valstybėse narėse.

padėsiančią ligoniams, siekiantiems  gydytis kitoje Europos valstybėje.

EuroparlTV nuvyko  į Prancūziją ir Belgiją.

Prieš du mėnesius Salimos gyvenimas  apsivertė aukštyn kojomis.

Jos motina nukrito  nuo laiptų dėdės namuose.

Tai buvo rimtas buitinis  nelaimingas atsitikimas.

Ji susitrenkė galvą ir buvo  nuvežta į Valenciennes ligoninę

Atvykau į skubiosios  ir traumų medicinos skyrių.

Diagnozė buvo rimta:  jos motinai skilo kaukolė.

Artimiausioje specializuotoje  ligoninėje nebuvo laisvų vietų,

todėl pacientė buvo perkelta  į pasienyje esančią Belgijos ligoninę.

Valenciennes mieste  kelionė netruktų nė dešimt minučių,

Mano mamai reikia priežiūros,  todėl aš ją tikrai lankysiu.

Nuo jos namų Prancūzijoje  iki Tournai Belgijoje yra apie 70 km.

Salimos motinai Belgijoje  buvo atliktos dvi operacijos,

Ilgas gydymas ligoninėje  brangiai kainuoja.

Man tik pasakė, kad atsiųs sąskaitas.

nes jie nelabai susigaudo kitos šalies  sveikatos priežiūros sistemoje.

Siekiančių gydytis kitose  valstybėse narėse ligonių pagalbai

informuosiantys piliečius  apie gydymosi kitose šalyse galimybes.

Tai Europos sveikatos priežiūros  kitose valstybėse narėse plano tikslas.

Daugeliu atveju,  prieš gydantis užsienyje,

reikės gauti savo šalies  sveikatos priežiūros tarnybos leidimą.

Dabar gydymosi užsienyje sistema  gerai veikia tik skubiais atvejais,

tai mums sakė Salimos motiną  gydantis neurochirurgas.

Kyla klausimas, ką Europa  daro sveikatos priežiūros srityje.

neskubių konsultacijų Belgijoje  ir gydymo ligoninėje išlaidų.

prie užsienyje suteiktų  sveikatos priežiūros paslaugų formų,

kad ligoniai susiduria su išlaidų  kompensavimo problemomis.

Prancūzijos socialinis draudimas  neapmokėjo Tournai ligoninės sąskaitų,

šis Belgijoje dirbantis  Prancūzijos neurochirurgas mano,

kad sveikatos priežiūros paslaugos  kitose valstybėse narėse yra naudingos

Turime oficialiai įteisinti tai,  kas jau daroma,

kad galėtume išspręsti  finansines ligonių gydymo problemas

Tournai mes galime  pasidalinti savo technine patirtimi,

tad kodėl specialistams  neatvykus į Tournai

sudarė bendradarbiavimo sutartis,  nelaukdamos politinių iniciatyvų.

Šio Belgijos centro direktoriaus  pavaduotojas turi darbo sutartį

su netoli esančia Prancūzijos  ligonine Valenciennes mieste.

Jis nori atsiųsti savo pacientus  iš Belgijos į Prancūziją tyrimams

aukštos kokybės  magnetinio rezonanso įranga.

ir prižiūrėti aukštos kokybės  įrangą, kurios atskiros ligoninės

Sveikatos priežiūra kitose valstybėse  narėse gali pasiūlyti naujas galimybes

ligoniams, siekiantiems efektyvesnio  gydymo, bet neturintiems daug laiko.

Gydymo išlaidų kompensavimas  valstybėse narėse turi būti skaidrus,

kad vizitas pas gydytoją kitoje šalyje

neliktų tik nedaugeliui  pasiekiama prabanga.