Šešių EP narių iš įvairių partijų delegacija pasibaisėjo pabėgėlių gyvenimo sąlygomis Tunise ir ragina ES jiems padėti.

EP nariai reikalauja ES pagalbos suteikimo pabėgėliams Tunise

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15695864/N001-110718-001-LT.srt

Shousha pabėgėlių stovykla  Tuniso pasienyje su Libija

Dabar jų mažiau nei Libijos  konflikto pradžioje,

bet jie kenčia karštį, smėlio audras,  jiems trūksta švaraus vandens.

Šeši EP delegacijos nariai mano,  kad ES turi padaryti daugiau.

Mes, europiečiai, turime prisiimti  atsakomybę už šiuos žmones,

ir manau... Turime parodyti gerą valią

ir apgyvendinti šiuos žmones  27 ES valstybėse narėse.

kad esame dėkingi už viską, ką jie  padarė dėl pabėgėlių iš Libijos.

Tunise prasidėjo "arabų pavasaris",  bet jame vis dar neramu.

Šį mėnesį planuoti rinkimai  buvo atidėti iki spalio 23 d.,

kad steigiamoji asamblėja  priimtų naują konstituciją.

Tunisas priima pabėgėlius  iš Libijos beveik be ES pagalbos.

Prancūzų ambasadorius nieko neatsakė.

Ambasadorius iš JK  davė išsamų ir tikslų atsakymą.

Mes nepriėmėme nė vieno  iš šių pabėgėlių,

ir jis pabrėžė,  kad praneš tai Londonui.

ES užsienio reikalų ministrai  apsvarstė padėtį Tunise,

bet dar nė vienas nepasiūlė  priimti pabėgėlių.

kaip JAV, Kanada ir Norvegija,  ir reikalauja,

kad po vasaros pertraukos  visos institucijos imtųsi veiksmų.