Pratite Kacpera, Elsu, Gisèle i Michalakisa dok sudjeluju u prvom provođenju izravne demokracije u EU-u.

technology

EU politics

migration

health (2841)

rights of the individual

climate change

employment (4406)

Na Konferenciji o budućnosti Europe

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/60751851/1659081741545_N01_AFPS_220721_CMND-HR.srt

Ja sam zapravo student međunarodnih ekonomskih odnosa.

Imam 74 godine, radila sam kao učiteljica

Ja sam umirovljeni telekomunikacijski djelatnik.

Mi smo četvero građana i građanki iz različitih država

nakon mjeseci razgovora i važnih rasprava.

Njime obilježavamo i završetak našeg rada kao građana i građanki

To je trenutak kada dostavljamo naše zaključke

Mi smo prvi koji smo ga proveli,  pa je bilo vrlo teško.

Ne možemo reći da je završen, ali ovo je veliki korak.

Građanke i građani iz 27 država članica bili su odabrani nasumce.

To je inovacija jer osim panela građanki i građana

postoji i digitalna platforma. Tako da svatko može sudjelovati.

u gospodarskom, političkom i društvenom smislu.

kako bi postale  preporuke za političare:

zastupnike u Parlamentu, nacionalne ministre i slično.

Kada putujem Europom osjećam se više europski.

Jako volim putovati jer tako otkrivam nove kulture,

nove načine doživljaja svijeta.  A i ljudi su vrlo zanimljivi.

Bila sam jako sretna. Zatim sam sve objasnila svojim roditeljima,

a oni su mi rekli da se vjerojatno radi o prijevari.

Tako da nisam bila posve sigurna da ću doći,

ali na kraju sam došla i drago mi je da jesam.

i upoznati ljude iz svih ostalih europskih zemalja.

Tako da je vrlo brzo belgijska dimenzija postala europska dimenzija.

Naravno znala sam da ću zadržati svoj DNK-a i svoj belgijski identitet,

ali sam odmah osjetila da sam dio skupine sa svima ostalima.

Predložili su mi da pristupim radnoj skupini

za gospodarstvo, socijalnu pravdu i radna mjesta.

I pomislio sam: ovo je izvanredna prilika

jer im mogu govoriti o stajalištima mladih ljudi

i našem gospodarskom položaju u svijetu.

Moj san o Europi tiče se naše djece i unuka,

Vjerujem da će oni imati bolju budućnost

Ja sam bila usredotočena na borbu protiv diskriminacije i sigurnost.

Meni je pitanje kvalitete života bilo važno.

Naši životi ne bi trebali ovisiti samo o poslu,

već o uspostavljanju dobre ravnoteže  između privatnog i poslovnog života.

Na prvom zasjedanju građanke i građani iznose dosta općenite stvari.

Na drugom zasjedanju ponovno razmatraju ove glavne ideje i razrađuju ih.

Na trećem se zasjedanju kreiraju smjernice,

bilo je trenutaka kada je bilo  vrlo teško postići dogovor

Ali smatram da smo obavili odličan posao u našoj skupini.

Imat ćemo pet smjernica iz naše skupine.

je voditi građanke i građane kroz ovaj postupak.

u kojem polaze od vrlo široke vizije EU-a

Prevođenje je zapravo dosta neposredno, s najdulje par sekundi kašnjenja.

Riječ sada ima gosp. Kacper Parol, glasnogovornik

građanki i građana iz radne skupine "Gospodarstvo".

Dobili smo puno povratnih informacija o našim prijedlozima.

s nekim pitanjima koja su građanke i građani spomenuli.

Zato što i oni također uče o Konferenciji i ovom postupku.

Ali kada su naučili više o postupku, više su cijenili naš rad.

Preporuka našeg panela 4 je cjelokupna revizija svih sporazuma

i zakona koji se odnose na azil i migracije u Europi.

Preostale su nam još samo tri godine  kako bi se preokrenuo trend emisija stakleničkih plinova,

a ne smijemo zaboraviti i nestašice vode koje su pred nama.

Djelovanje u području klime događa se sada ili nikada.

Na početku je bilo malo teško  s političarima