Hans FURLER and Ilse ESNER during a EEC-AASM (CEE-EAMA in French) workshop in Brussels, Belgium, January 13, 1969