Osana Euroopan kansalaisten teemavuotta EuroparlTV tarkastelee oikeuksia rajat ylittävään terveydenhuoltoon Saksassa ja Belgiassa.

Reportteri: Ulkomailla saatavan terveydenhuollon mutkikkuus

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16257846/m003-0243-001-fi.srt

REPORTTERI: EUROOPAN  KANSALAISTEN TEEMAVUOSI 2013

Eurooppalaisten potilaiden liikkuvuus on  lisääntynyt nopeasti 20 vuoden aikana.

Mutta erot palvelujen kattavuudessa ja  laadussa vaikeuttavat sitä yhä.

Rajat ylittävässä terveydenhuollossa tulisi  aina olla kyse potilaan oikeudesta.

Potilaan pitäisi siis voida  etsiä hyvää hoitoa mistä vain.

Jos hän haluaa hoitoa Espanjasta  ja asuu Alankomaissa

tai toisinpäin,  se on potilaan oikeus.

Belgian Eupenissa  saksalaiseen sairaalaan meneminen

2011 direktiivi  rajat ylittävästä terveydenhuollosta

antaa oikeuden erikoislääkäriin  tai leikkaukseen toisessa maassa

mutta vain  etukäteisluvalla omasta maasta.

koska rajat ylittävä IZOM-ohjelma  alkoi vuonna 2001.

Andrew'lle ja Edithille  kaikki toimi hyvin,

mutta heidän kansallisuutensa  on nyt ongelma.

Olemme brittieläkeläisiä, ja  jostain syystä meille on eri säännöt.

Ennen me pystyimme käyttämään IZOMia,

eikä meillä ollut vaikeuksia saada  aikoja erikoislääkäreille

tai päästä sairaalaan Saksassa,  valitsemaamme sairaalaan.

Mutta toukokuusta 2010  se ei ole enää mahdollista

Olemme vakavasti harkinneet  muuttavamme takaisin Englantiin,

Meidän pitää anoa aikaa  erikoislääkärille

Se anoo sitten Isolta-Britannialta  maksua siihen,

ja paperit lähetetään sitten meille  ja ne menevät Saksaan

joka on yhtä päivää  tai yhtä lääkäriä varten.

Eli jos joku näistä vaiheista pettää,  meidän on aloitettava taas alusta.

Andrew'n ja Edithin mielestä EU on  taantunut kriisin aikana.

Nyt Belgia ja Iso-Britannia eivät  enää maksa kiinteää korvausta

per henkilö, vaan sen sijaan  se lasketaan tarkan laskun mukaan.

Sen vuoksi luvan saaminen  voi kestää jopa kolme viikkoa.

mutta se on seurausta uudesta  säädöskehyksestä.

Andrew leikattiin Saksassa.  Siitä seurasi komplikaatioita.

Hänen piti pyytää uusi lupa  voidakseen jäädä sairaalaan.

järjestämään hallinnon kanssa,  miten saada S2.

ja sanoin: "Tämä on juuri sitä,  mistä me yritämme päästä,

sillä kun olemme todella sairaita,  emme voi käydä läpi tätä prosessia."

He valittivat  vakuutusyhtiön johtajalle.

Hän sanoi ymmärtävänsä  muttei voi tehdä mitään.

Andrew haluaa polvileikkauksen  samalta lääkäriltä kuin aiemmin.

Mutta tällä kertaa hän ei  ole saanut etukäteislupaa.

Hän sanoi vain: "Haasta meidät  oikeuteen, niin ehkä..."

Ja: "Voitatte varmaan." Mutten  halunnut ryhtyä siihen.

mutta olemme siinä iässä,  ettei se ehkä jatku,

emmekä pysty ottamaan  heihin enää yhteyttä samalla tavalla,

joka kerran, kun meidän pitää mennä  rajan ylin lääkäriin.