Pärast seda, kui EP liikmed ründasid uut Ungari põhiseadust, puhkesid Ungaris meeleavaldused. Ajakirjandusvabadus on kahtluse all. EPTV käis Budapestis uurimas, milline on tegelik olukord.

Reporter: Ungari - euroskeptik või eurofiil?

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15884960/m003-0184-et_mf.srt

Ühel lehvitati ELi lippe kõrgel,  teisel neid põletati.

Meedia sõnul on Budapesti  ja Brüsseli vahel küpsemas tüli.

Käisime Budapestis,  et näha, kuidas päriselt lood on.

Brüsselist 1300 km kaugusel  Budapestis oli 5 kraadi külma,

aga poliitiline temperatuur  ELi suhtes oli vahelduv.

Loodan, et see tähendab, et Ungaris  säilivad demokraatlikud põhimõtted.

Kuid näib, et nad pole eriti suutelised

kedagi takistama, kes neid  lammutada püüab.

Ma ei usu, et keegi teab,  mis toimub Euroopa Parlamendis,

kuid arvan, et nende meelest on Ungari  ja teised väikeriigid hüpiknukud

ja siis keegi käsutab neid ülaltpoolt  ja seda tuleb järgida.

Alati on vaja "suurt venda",  enamasti olukordades.

kus me poliitiliselt, ideoloogiliselt  ja majanduslikult lõimuda saame.

Brüsseli meedia on jälginud aktiivselt  ägedaid mõttevahetusi Ungari üle

alates tema ELi eesistumisajast  eelmisel aastal.

Kui ütlete "Enne käsutas meid Moskva,  nüüd Brüssel", on teil tõsi taga.

Te olete tõestanud, et olete  euroskeptikute liikumise salarelv.

Miks Euroopat nende riigis  nii halvasti vastu võetakse?

Sest on poliitikud,  kes räägivad siin üht

ja omal maal teist.  See kahjustabki Euroopat.

Hiljuti ühel kuulamisel Brüsselis  komisjoni volinik Neelie Kroes

ja ungarlasest EP liige Tibor Navracsics  alati just ühel nõul ei olnud.

Keskparempoolse blogi toimetaja Mandier  arvab, et olukord on üles puhutud.

Oli palju veidraid asju  ja kõik need plakatid:

"Olukord Ungaris" kõrvuti plakatiga  "Euroopa maffia" jms.

Nagu paljud ELi riigid, on ka Ungari  meedia jagunenud vasakliini pidi.

Fideszi valitsus võttis uue meediaseaduse  vastu 2/3 häälteenamusega.

Mõned väidavad, et see soodustab  valitsevat parteid,

mis tähendab, et teavet Brüsseli kohta  võidakse moonutada.

ja on näha, et kahjuks võib see  olla olnud valitsuse eesmärk.

Selles süsteemis on  kogu süsteem segamini.

Ma ei kasuta vandesõna,  kuid võiksin kasutada.

13. jaanuar oli esimene päev,  kui ajakirjanikud Indexist

Sel päeval jõudis pealinna  ka näljamarss.

See on ikka enamikule ajakirjanikest ohuks.  Nad edendavad enesetsensuuri.

Parem valitsuse kohta  mitte midagi öelda,

sest sa maksad selle eest:  võid kaotada töö

ja olla olukorras, kus sa iial selle  valitsuse ajal enam tööd ei saa.

Enamuse meelest pole  meediaseadused täiuslikud.

Siiski parempoolses lehes  Magyar Hírlap

ei olnud üks ajakirjanik üllatunud,  et ma rääkisin endise MTV toimetajaga.

Kes veel? Öelda, et Ungaris  on ajakirjanikud ohustatud

ja natsivormis Viktor Orbáni portree  pärast Le Monde'i esiküljel

on, pehmelt öeldes, liialdus,  kuid raskelt väljendudes vale.

ei ole muudatused meediaseaduses  just kõigi tööd mõjutanud.

Ma ei arva, et ma peaks oma  kirjutiste pärast kartma.

Vastupidi, ma tunnen, et kommentaaride  kirjutajate käitumine on muutunud,

sest igaüks võis varem meie saidile  kirjutada, mida tahes.

Ma töötan ajalehe veebiversiooni juures.

Kuid nüüd kontrollitakse kommentaare  palju rangemalt kui varem

selles mõttes, et avaliku teenistuse meedia  on liikunud valitseva partei suunas

ja teave on muutunud  vähem tasakaalustatuks.

10-miljonilise elanikkonna puhul  pole turujõud piisavalt tugevad,

tagamaks meedia omandilise  kuuluvuse mitmekesisuse.

Ungari on alati võidelnud riigi  sekkumise vastu meediasse.

Ungari publik on kaks aastakümmet  harjunud asjaoluga,

et on olemas vasakpoolne  ja parempoolne meedia.

Vasakpoolne osa kirjutab vaid häid  asju vasakpoolsete parteide kohta

ja parempoolne osa kirjutab  parempoolsetest parteidest.

öelda, et sõltumatu meedia  täna vaevalt Ungaris eksisteerib.

Budapestis olles olid inimeste kõnede  aluseks Orwelllikud võrdlused.

Kuid Orwell ei pruukinud "suure venna"  pärandi üle uhke olla.

Kui keegi tahaks 100 aasta pärast  sellest ajastust ülevaadet saada

ja vaataks arhiividest  saatesarja "Suur vend",

kas siis portugali, ungari  või vene keeles,

siis ta arvaks, et 21. sajandi  alguse Euroopas 

olid inimesed hullud  ja tal oleks kuradima õigus.

Uue meediaseaduse eesmärk oli kaotada  pahelised "Suure venna" stiilis saated,

ent loob kartused riigi  kontrolli kohta meedia üle.

Orwelli kirjutised meenutavad,  mida absoluutne võim kaasa toob.

Tehes reportaaže lahingutest ELiga,  on meediavabadus ülioluline,

et ajakirjanikud jääksid kriitiliseks iga  olukorra suhtes Brüsselis või Budapestis.