Iiri MEP Seán Kelly tutvustas väikesele külastajategrupile isiklikult Euroopa Parlamenti. Avatud uste päevad ELi institutsioonides annavad inimestele võimaluse oma silmaga näha, kuidas seal töö käib.

Külaskäik parlamenti

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15251941/N001-100508-003-ET.srt

Siin on kolm nuppu.   Rohelist vajutate siis, kui olete poolt.

Kui soovite jääda erapooletuks,   vajutate valget.

Iiri MEP Seán Kelly selgitab,   kuidas hääletamine käib, külastajatele,

kes on tulnud parlamendi   avatud uste päevadele.

Nad said erakordse tähelepanu osaliseks.

Enamus külastajaid pidid ise   suures ja keerulises hoones tee leidma.

Saad siinse hoone selgeks,   aga siis pead minema Strasbourgi,

Ta lasi neil mööduda stendidest,   kus oli teave ja tasuta kingitused

fraktsioonidelt. Loomulikult   seisatus ta enda fraktsiooni juures.

Meie partei kuulub ERP fraktsiooni,   mis on parlamendi suurim.

Sel on umbes 236 liiget ja see on suurim,   seega ka mõjukaim fraktsioon.

Suurimasse fraktsiooni kuulumine   ei tähenda alati sujuvat tööd.

Ma tegelesin vabatahtlike teemaga,   sest järgmine aasta on vabatahtlike aasta,

sest prantslased tahtsid kasutada teist   sõna kui tõlkes kirjas oli.

Hr Kellyl õnnestus oma külastajaterühma   tutvustada veel kolmele saadikule,

Ta näitas ka,   kust saab jooke ja suupisteid.

Siin on kaks kohvikut -   Mickey Mouse ja Traktor.

Järjekorras ootajaile pakuti meelelahutust,   kuid personaalseid ringkäike enam mitte -

hr Kelly läks edasi Leuvenisse,   et elada kaasa gaeli jalgpallivõistkonnale.