Buenas noticias para los usuarios de smartphones: la Comisión quiere limitar las tarifas de itinerancia de datos; y también para los consumidores, que podrán defenderse mediante la demanda colectiva.

Informativo: Feliz itinerancia. Acción de los consumidores

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/15685403/N001-110711-ES.srt

La transferencia de datos  en vacaciones es demasiado cara.

Los operadores de telefonía de nuevo  en el punto de mira de la Comisión.

Publicidad engañosa,  sobreprecio, gastos ocultos:

¿podrán exigir compensaciones  algún día los consumidores de la UE?

Y el resto de la actualidad  resumida y en imágenes.

Los europeos no se atreven  a descargar datos fuera de su país

Esto podría cambiar, la Comisión  ha dado a conocer un nuevo plan.

No hay límite para las tarifas de descarga,

pero tendrán que bajar hasta los 0.50€  por MB de aquí a 2014, sin incluir el IVA.

Son medidas necesarias por la falta  de competencia en este mercado.

En los mercados competitivos,  los precios suelen acercarse a los costes.

Pero en este caso no es así,  están obteniendo unos beneficios

que son signo de distorsión del mercado,  y hay que poner remedio.

Los operadores temen que limitar  los precios frene la innovación

Debemos conciliar los intereses  de los productores y los consumidores

y la competencia permite regular esto  a través de la calidad de los servicios.

El coste de las llamadas  y mensajes de texto en itinerancia

El pulso entre los operadores y la UE  no ha hecho más que empezar.

Fraude sin fronteras y publicidad engañosa

Los consumidores europeos sufren  cada vez más prácticas desleales

y es casi imposible reclamar  en el extranjero.

Tras más de una década de reflexión,  la solución europea podría llegar en 2013,

Una demanda colectiva significa  que un grupo de afectados se une

para emprender acciones legales contra  un profesional por las mismas causas.

Las asociaciones de consumidores  apoyan las demandas colectivas,

pero algunos temen los excesos  del sistema norteamericano.

Invierten dinero para intentar obtener  beneficios con estas demandas.

La UE deberá definir un marco estricto  para las demandas colectivas.

Solo se aceptará la participación  voluntaria de los demandantes.

El sistema norteamericano  se basa en la autoexclusión,

en principio todos los demandantes  anónimos están incluidos en la demanda

salvo que pidan expresamente  quedarse fuera.

Se calcula que cada año los consumidores  renuncian a 20 millones de euros

por no saber o no poder  emprender acciones judiciales.

La crisis griega empeora. El lunes,  los líderes de la UE se reunieron

para coordinarse  y tranquilizar a los mercados.

Un gran reto: los ministros  del Eurogrupo no se ponen de acuerdo

sobre el nuevo plan de rescate  solicitado por Atenas.

El plan deberá ejecutarse  a corto plazo, según Angela Merkel.

No a las calificaciones  de los países en apuros.

Michel Barnier criticó la degradación  de la deuda portuguesa por parte de Moody.

El comisario propone prohibir a las agencias  de notación evaluar la deuda de países

Las nuevas normas  se propondrán en otoño.

Sudán del Sur celebró  por todo lo alto su independencia.

e instó al norte y al sur de Sudán  a fijar pronto sus fronteras.

Abandonar las armas  y crear un Estado democrático

son los dos grandes retos  de Sudán del Sur.