El Parlamento iniciará una investigación a raíz de las recientes revelaciones de espionaje de EE UU, pero se niega a suspender las negociaciones comerciales con Washington.

El escándalo de espionaje estadounidense divide al Parlamento

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16355190/n001-130704-001-es.srt

En los sótanos de un edificio  a las afueras de Estrasburgo,

se recoge información clasificada sobre  delincuentes y movimientos fronterizos 

y se transmite  a los cuerpos policiales nacionales.

y forma parte de un intercambio  de inteligencia clave hoy en día.

Lo que sucede al otro lado del Atlántico,  sin embargo, en nombre de la seguridad,

En concreto, por qué y cómo EE UU  utiliza datos privados de europeos.

¿Pinchar las oficinas de la UE  en Washington es un tema de seguridad?

¿La vigilancia de millones de ciudadanos  inocentes es un tema de seguridad?

El programa de espionaje Prism  de la Agencia de Seguridad Nacional

ha sido motivo de divisiones  en el debate de esta semana en el PE.

El Parlamento Europeo espera  poder restaurar el estado de derecho

y el respeto a los derechos fundamentales.

Porque hoy,  en un mundo digitalizado y globalizado,

la protección de esos valores está muy  vinculada a la tecnología de la información.

Los servicios de seguridad  también deben proteger nuestra libertad.

Pero en una democracia en que  se piensa primero y se actúa después,

primero se recaban pruebas, antes  de amenazar los convenios internacionales,

Para otros eurodiputados,  el furor por la protección de datos

Los que deben preocuparnos  son los servicios de inteligencia hostiles.

Pero nadie habla de lo que está ocurriendo

Algunos eurodiputados han pedido  que Obama comparezca en Estrasburgo

para explicar las actividades de su agencia.

Al menos, afirman, quieren que deje  de espiar a sus aliados europeos.

a partir de la situación  en la que nos encontramos,

nuestros ciudadanos obtengan  mejor protección legal en EE UU,

Dos cosas han quedado claras  después de la votación del jueves.

Una comisión de investigación  presentará un informe a finales de año

y las negociaciones comerciales UE-EE UU  seguirán su curso,

ya que los beneficios en potencia  son enormes para ambas partes.