El Dalai Lama pide autonomía para el Tíbet en una alocución ante el PE - 15 de junio de 1988

El Dalai Lama pide autonomía para el Tíbet en una alocución ante el PE

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/16525327/b001-0116-es.srt

Durante siglos hemos estado aislados.  No tenemos experiencia,

sobre todo, no tenemos experiencia  en política moderna,

Por culpa de eso, nosotros,  seis millones de tibetanos, sufrimos mucho.

Y ahora existe el peligro de que  la cultura tibetana, la nación tibetana,

desaparezca de la faz de la Tierra.  Existe ese peligro.

Yo, como ser humano, como monje budista  o como Dalai Lama,

debo intentar hacer algo  para salvarlos.

con esperanza, con determinación,  como decía antes.

Además, no luchamos contra  el comunismo,

Como monjes budistas, de hecho,  nos preocupa mucho el bienestar,

los beneficios, el éxito  y el futuro de China.

Lo que intentamos hacer  es obtener nuestros propios derechos.

Saben, el sufrimiento actual,  los problemas actuales,

no existen porque los tibetanos  fueran a China.

Sino que los chinos, en el nombre  de la liberación, llegaron al Tíbet

Y ahora queremos  expresar nuestra tristeza.

Los distintos gobiernos  tienen en cuenta,

ante todo,  las buenas relaciones con China,

económicas o políticas,  incluso militares hasta cierto punto.

Apoyando al Tíbet no se obtienen  muchos beneficios.

Pero creo que cada vez más personas,  organizaciones internacionales

y otras organizaciones,  con el paso del tiempo,

se toman más en serio el futuro del Tíbet,  su cultura y su historia.

Parece aumentar  la preocupación o la empatía

para con la cultura tibetana,  la nación tibetana.